Translation of "Aqueous solution" in German
																						Apidra
																											is
																											a
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution
																											for
																											injection
																											containing
																											insulin
																											glulisine.
																		
			
				
																						Apidra
																											ist
																											eine
																											klare,
																											farblose,
																											wässrige
																											Injektionslösung,
																											die
																											Insulinglulisin
																											enthält.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Humalog
																											Pen
																											is
																											a
																											sterile,
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Humalog
																											Pen
																											ist
																											eine
																											sterile,
																											klare,
																											farblose,
																											wäßrige
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Humalog
																											is
																											a
																											sterile,
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Humalog
																											ist
																											eine
																											sterile,
																											klare,
																											farblose,
																											wäßrige
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Orgalutran
																											is
																											a
																											clear
																											and
																											colourless
																											aqueous
																											solution
																											for
																											injection.
																		
			
				
																						Orgalutran
																											ist
																											eine
																											klare
																											und
																											farblose
																											wässrige
																											Lösung
																											zur
																											Injektion.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Amoxicillin
																											and
																											clavulanic
																											acid
																											are
																											fully
																											dissociated
																											in
																											aqueous
																											solution
																											at
																											physiological
																											pH.
																		
			
				
																						Amoxicillin
																											und
																											Clavulansäure
																											sind
																											in
																											wässriger
																											Lösung
																											bei
																											physiologischem
																											pH-Wert
																											vollständig
																											gelöst.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Liprolog
																											is
																											a
																											sterile,
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Liprolog
																											ist
																											eine
																											sterile,
																											klare,
																											farblose,
																											wäßrige
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Each
																											pre-filled
																											syringe
																											contains
																											0.25
																											mg
																											of
																											ganirelix
																											in
																											0.5
																											ml
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Jede
																											Fertigspritze
																											enthält
																											0,25
																											mg
																											Ganirelix
																											in
																											0,5
																											ml
																											wässriger
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Each
																											pre-filled
																											syringe
																											contains
																											0.25
																											mg
																											of
																											ganirelix
																											in
																											0.5
																											mL
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Jede
																											Fertigspritze
																											enthält
																											0,25
																											mg
																											Ganirelix
																											in
																											0,5
																											ml
																											wässriger
																											Lösung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Humalog
																											KwikPen
																											is
																											a
																											sterile,
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Humalog
																											KwikPen
																											ist
																											eine
																											sterile,
																											klare,
																											farblose,
																											wäßrige
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Colistimethate
																											sodium
																											undergoes
																											hydrolysis
																											to
																											the
																											active
																											substance
																											colistin
																											in
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						In
																											wässriger
																											Lösung
																											wird
																											Colistimethatnatrium
																											zu
																											dem
																											Wirkstoff
																											Colistin
																											hydrolysiert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ablavar
																											is
																											supplied
																											ready
																											to
																											use
																											as
																											a
																											clear,
																											colourless
																											to
																											pale
																											yellow
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Ablavar
																											wird
																											gebrauchsfertig
																											als
																											klare,
																											farblose
																											bis
																											schwach
																											gelbliche
																											wässrige
																											Lösung
																											geliefert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Do
																											not
																											flush
																											with
																											sodium
																											chloride
																											or
																											any
																											other
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Nicht
																											mit
																											Natriumchlorid
																											oder
																											einer
																											sonstigen
																											wässerigen
																											Lösung
																											spülen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Liprolog
																											Pen
																											is
																											a
																											sterile,
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Liprolog
																											Pen
																											ist
																											eine
																											sterile,
																											klare,
																											farblose,
																											wäßrige
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Liprolog
																											KwikPen
																											is
																											a
																											sterile,
																											clear,
																											colourless,
																											aqueous
																											solution.
																		
			
				
																						Liprolog
																											KwikPen
																											ist
																											eine
																											sterile,
																											klare,
																											farblose,
																											wäßrige
																											Lösung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Fiasp
																											is
																											presented
																											as
																											a
																											clear,
																											colourless
																											and
																											aqueous
																											solution
																											for
																											injection
																											in
																											a
																											vial.
																		
			
				
																						Fiasp
																											ist
																											eine
																											klare,
																											farblose
																											und
																											wässrige
																											Injektionslösung
																											in
																											einer
																											Durchstechflasche.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fiasp
																											is
																											presented
																											as
																											a
																											clear,
																											colourless
																											and
																											aqueous
																											solution
																											for
																											injection
																											in
																											cartridge.
																		
			
				
																						Fiasp
																											ist
																											eine
																											klare,
																											farblose
																											und
																											wässrige
																											Injektionslösung
																											in
																											einer
																											Patrone.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Amoxicillin
																											fully
																											dissociates
																											in
																											aqueous
																											solution
																											at
																											physiological
																											pH.
																		
			
				
																						Amoxicillin
																											ist
																											in
																											wässriger
																											Lösung
																											bei
																											physiologischem
																											pH-Wert
																											vollständig
																											gelöst.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Peracetic
																											acid
																											is
																											in
																											an
																											aqueous
																											solution
																											containing
																											acetic
																											acid
																											and
																											hydrogen
																											peroxide.
																		
			
				
																						Peressigsäure
																											befindet
																											sich
																											in
																											einer
																											wässrigen
																											Lösung,
																											die
																											Essigsäure
																											und
																											Wasserstoffperoxid
																											enthält.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Boil
																											a
																											1
																											in
																											50
																											aqueous
																											solution
																											of
																											the
																											sample,
																											add
																											about
																											0,1
																											ml
																											iodine
																											TS.
																		
			
				
																						Eine
																											1:50-wässrige
																											Lösung
																											kochen,
																											ca.
																											0,1
																											ml
																											Iod-Testlösung
																											hinzufügen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Phosphoric
																											acid
																											is
																											commercially
																											available
																											as
																											an
																											aqueous
																											solution
																											at
																											variable
																											concentrations.
																		
			
				
																						Phosphorsäure
																											ist
																											im
																											Handel
																											erhältlich
																											als
																											wässrige
																											Lösung
																											unterschiedlicher
																											Konzentration.
															 
				
		 DGT v2019