Translation of "Arachidonic" in German
It
is
an
ester
formed
from
the
omega-6
fatty
acid
arachidonic
acid
and
glycerol.
Es
ist
der
Ester
aus
Arachidonsäure
und
Glycerol.
Wikipedia v1.0
In
this
test
method,
the
metabolism
of
radiolabelled
arachidonic
acid
in
washed
human
platelets
is
employed.
Bei
dieser
Testmethode
wird
der
Metabolismus
radioaktiv
markierter
Arachidonsäure
an
gewaschenen
Humanthrombozyten
herangezogen.
EuroPat v2
In
this
test
method,
the
metabolism
of
radioactively
labelled
arachidonic
acid
on
washed
human
platelets
is
used.
Bei
dieser
Testmethode
wird
der
Metabolismus
radioaktiv
markierter
Arachidonsäure
an
gewaschenen
Humanthrombozyten
herangezogen.
EuroPat v2
Metabolites
of
arachidonic
acid
are
involved
in
a
large
number
of
physiological
and
pathophysiological
processes.
Arachidonsäuremetabolite
sind
an
einer
Vielzahl
physiologischer
und
pathophysiologischer
Prozesse
beteiligt.
EuroPat v2
A
blockade
in
the
lipoxygenase
path
of
the
arachidonic
acid
metabolism
could
accordingly
be
a
further
desirable
property.
Blockade
des
Lipoxygenaseweges
des
Arachidonsäuremetabolismus
könnte
demzufolge
eine
weitere
wünschenswerte
Eigenschaft
sein.
EuroPat v2
The
metabolism
of
radioactively
labelled
arachidonic
acid
on
washed
human
platelets
is
employed
in
this
test
method.
Bei
dieser
Testmethode
wird
der
Metabolismus
radioaktiv
markierter
Arachidonsäure
an
gewaschenen
Humanthrombozyten
herangezogen.
EuroPat v2
Two
groups
of
mediators
are
formed
originating
from
arachidonic
acid:
Ausgehend
von
Arachidonsäure
werden
zwei
Gruppen
von
Mediatoren
gebildet:
EuroPat v2
Arachidonic
acid
and
collagen
induce
only
monophasic
aggregation
curves
as
an
expression
of
irreversible
aggregation.
Arachidonsäure
und
Kollagen
induzieren
nur
monophasische
Aggregationskurven
als
Ausdruck
irreversibler
Aggregation.
EuroPat v2
Arachidonic
acid,
5
mg/ml,
was
used
as
the
inducer.
Als
Inducer
wurde
Arachidonsäure
5
mg/ml
verwendet.
EuroPat v2
The
distribution
of
the
radioactivity
of
the
different
metabolites
of
arachidonic
acid
was
measured
using
a
TLC
linear
analyzer.
Die
Radioaktivitätsverteilung
der
verschiedenen
Arachidonsäuremetabolite
wurde
mit
Hilfe
eines
TLC-Linear-Analyzers
gemessen.
EuroPat v2
Arachidonic
acid
and
collagen
induce
only
monophasic
aggregation
curves
as
En
expression
of
irreversible
aggregation.
Arachidonsäure
und
Kollagen
induzieren
nur
monophasische
Aggregationskurven
als
Ausdruck
irreversibler
Aggregation.
EuroPat v2
This
added
radioactive
arachidonic
acid
incorporates
into
membrane
phospholipids.
Diese
zugegebene
radioaktive
Arachidonsäure
baut
sich
in
Membranphospholipide
ein.
EuroPat v2
An
example
of
unbranched
four-times
unsaturated
alkene
carboxylic
acids
is
arachidonic
acid.
Ein
Beispiel
für
die
unverzweigten
vierfach
ungesättigten
Alkencarbonsäuren
ist
Arachidonsäure.
EuroPat v2
Preferred
unsaturated
fatty-acid
chains
are
palmitoleic,
oleic,
linoleic,
linolenic
or
arachidonic
acid.
Bevorzugte
ungesättigte
Fettsäureketten
sind
Palmitolein-,
Öl-,
Linol-,
Linolen-
und
Arachidonsäure.
EuroPat v2
Use
is
made
in
this
test
method
of
the
metabolism
of
radioactively
labelled
arachidonic
acid
by
washed
human
platelets.
Bei
dieser
Testmethode
wird
der
Metabolismus
radioaktiv
markierter
Arachidonsäure
an
gewaschenen
Humanthrombozyten
herangezogen.
EuroPat v2
In
this
test
method,
the
metabolism
of
radioactively
labelled
arachidonic
acid
by
washed
human
platelets
is
investigated.
Bei
dieser
Testmethode
wird
der
Metabolismus
radioaktiv
markierter
Arachidonsäure
an
gewaschenen
Humanthrombozyten
untersucht.
EuroPat v2
The
last
named
are
metabolized
to
arachidonic
acid
and
its
reaction
products
in
the
liver.
Letztere
werden
über
die
Leber
zu
Arachidonsäure
und
ihren
Folgeprodukten
metabolisiert.
ParaCrawl v7.1
It
also
contains
the
three
essential
fatty
acids
-
linoleic,
linolenic
and
arachidonic
acids.
Es
enthält
auch
die
drei
essentiellen
Fettsäuren
-
Linolsäure,
Linolensäure
und
Arachidonsäure.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
enzyme
phospholipase
A2,
arachidonic
acid
is
released
from
phospho
lipids.
Arachidonsäure
wird
mit
Hilfe
des
Enzyms
Phospholipase
A2
aus
Phospholipiden
freigesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
is
started
by
adding
the
substrate
arachidonic
acid.
Die
Reaktion
wird
durch
Zugabe
des
Substrats
Arachidonsäure
gestartet.
EuroPat v2
Tau
without
peptide
and
without
the
addition
of
arachidonic
acid
was
measured
for
control
purposes.
Als
Kontrolle
wurde
Tau
ohne
Peptid
und
ohne
Zugabe
von
Arachidonsäure
vermessen.
EuroPat v2