Translation of "Aramaic" in German
The
Aramaic
term
used
was
"Resh
metivta.
Der
aramäische
Titel
war
"Resch
Metivta.
Wikipedia v1.0
The
sixth
volume
contains
various
Hebrew,
Aramaic,
and
Greek
dictionaries
and
study
aids.
Der
sechste
Band
enthält
verschiedene
hebräische,
aramäische
und
griechische
Wörterbücher
und
Studienhilfsmittel.
Wikipedia v1.0
It's
a
kind
of
Rosetta
stone
used
for
translating
alchemical
symbols
into
Aramaic
Eine
Art
Rosetta-Stein,
um
alchemistische
Symbole
ins
Aramäische
zu
übersetzen,
OpenSubtitles v2018
It's
as
old
as
the
Aramaic
on
that
rune.
Es
ist
so
alt,
wie
das
Aramäische
auf
dieser
Rune.
OpenSubtitles v2018
And
I
need
your
help
translating
the
Aramaic.
Ich
brauche
deine
Hilfe
bei
der
Übersetzung
des
Aramäischen.
OpenSubtitles v2018
But
he
said
it
in
Aramaic.
Aber
er
sagte
es
auf
Aramäisch.
OpenSubtitles v2018
It's
Aramaic.
It
says,
"Rufus,
see
you
in
two
years.
Es
ist
aramäisch:
"Rufus,
wir
sehen
uns
in
zwei
Jahren.
OpenSubtitles v2018
It's
a
form
of
Aramaic
that
hasn't
been
used
for
1,900
years.
Einer
Form
von
Aramäisch,
die
schon
1900
Jahre
nicht
mehr
verwendet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Hadodo
means
Blacksmith
in
the
Aramaic-Turoyo
dialect.
Hadodo
bedeutet
Schmied
im
aramäischen
Turoyo-Dialekt.
WikiMatrix v1
The
Aramaic
term
used
was
Resh
metivta.
Der
aramäische
Titel
war
Resch
Metivta.
WikiMatrix v1
All
but
one
are
in
Aramaic
language,
the
administrative
language
of
the
Persian
empire.
Diese
waren
auf
Aramäisch
beschrieben,
der
Staatssprache
des
Persischen
Reiches.
WikiMatrix v1