Translation of "Arbeitnehmerentsendegesetz" in German
In
addition
to
this,
the
scope
of
the
law
regulating
the
posting
of
workers
(Arbeitnehmerentsendegesetz),
which
makes
it
possible
to
establish
minimum
wages
in
particular
branches,
is
to
be
extended
from
the
branches
listed
there
to
all
branches.
Darüber
hinaus
soll
der
Geltungsbereich
des
Arbeitnehmerentsendegesetzes,
das
es
ermöglicht
Branchenmindestlöhne
festzusetzen,
über
die
bereits
dort
aufgeführten
Branchen
hinaus
auf
alle
Branchen
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
guarantees
to
the
Purchaser
that
Supplier
and
all
of
its
direct
and
indirect
sub-suppliers
and
sub-contractors,
including
temporary
employment
agencies,
comply
with
the
laws
regarding
the
containment
of
illicit
work
(Gesetze
zur
Bekämpfung
der
Schwarzarbeit),
the
Employee
Assignment
Act
(Arbeitnehmerentsendegesetz),
the
Law
on
Temporary
Employment
(Arbeitnehmerüberlassungsgesetz)
as
well
as
the
Law
on
Minimum
Wages
(Mindestlohngesetz)
and
or
comparable
foreign
laws.
Der
Lieferant
garantiert
dem
Käufer
verschuldensunabhängig,
dass
der
Lieferant
und
alle
direkten
und
indirekten
Nachunternehmer
einschließlich
vom
Lieferant
beauftragter
Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen
die
gesetzlichen
Bestimmungen
zur
Bekämpfung
der
Schwarzarbeit,
des
Arbeitnehmerentsendegesetzes,
des
Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes
und
des
Mindestlohngesetzes
einhalten.
ParaCrawl v7.1