Translation of "Arbitration" in German
This
arbitration
outcome
is
essential.
Das
gewünschte
Ergebnis
des
Schiedsverfahrens
ist
daher
unbedingt
notwendig.
Europarl v8
An
arbitration
panel
may
delegate
to
the
chairperson
authority
to
make
administrative
decisions
regarding
the
proceedings.
Das
Schiedspanel
kann
den
Vorsitz
ermächtigen,
verwaltungs-
und
verfahrenstechnische
Beschlüsse
zu
fassen.
DGT v2019
The
disputing
parties
and
any
third
party
shall
receive
a
copy
of
any
questions
put
forward
by
the
arbitration
panel.
Jede
Streitpartei
und
Drittpartei
erhält
eine
Kopie
der
vom
Schiedspanel
gestellten
Fragen.
DGT v2019
The
arbitration
panel
shall
include
in
its
ruling
a
list
of
all
the
amicus
curiae
submissions
that
it
has
received.
Das
Schiedspanel
fügt
seiner
Entscheidung
eine
Liste
aller
eingegangenen
Amicus-curiae-Schriftsätze
bei.
DGT v2019
An
arbitration
panel
shall
be
composed
of
three
arbitrators.
Ein
Schiedspanel
setzt
sich
aus
drei
Schiedsrichtern
zusammen.
DGT v2019
The
place
of
arbitration
shall
be
[
].
Ort
des
Schiedsverfahrens
ist
[…].
DGT v2019