Translation of "Archaeological" in German
The
presence
of
such
a
colony
is
attested
to
by
a
range
of
historical
and
archaeological
evidence.
Die
Existenz
einer
solchen
Kolonie
ist
durch
zahlreiche
historische
und
archäologische
Zeugnisse
belegt.
DGT v2019
Much
more
than
the
Archaeological
Museum
has
been
destroyed
in
Iraq.
Im
Irak
wurde
weit
mehr
als
nur
das
Archäologische
Museum
zerstört.
Europarl v8
Also
forgotten
are
so
many
other
aspects,
such
as
archaeological
research.
Außen
vor
bleiben
auch
viele
andere
Aspekte,
wie
archäologische
Grabungen!
Europarl v8
This
was
taken
inside
an
archaeological
tunnel
in
the
main
temple.
Diese
Aufnahme
stammt
aus
einem
archäologischen
Tunnel
im
Haupttempel.
TED2013 v1.1
But
recent
archaeological
discoveries
have
provided
ample
evidence.
Aber
neueste
archäologische
Entdeckungen
lieferten
einen
umfassenden
Beweis.
TED2020 v1
Sangiran
is
an
archaeological
excavation
site
in
Java
in
Indonesia.
Sangiran
ist
eine
archäologische
Ausgrabungsstätte
auf
der
Insel
Java
in
Indonesien.
Wikipedia v1.0
He
is
a
corresponding
member
of
the
German
Archaeological
Institute
at
Athens.
Furtwängler
ist
korrespondierendes
Mitglied
des
Deutschen
Archäologischen
Instituts.
Wikipedia v1.0
There
are
also
several
archaeological
sites
in
the
immediate
vicinity.
Auch
in
unmittelbarer
Umgebung
gibt
es
mehrere
archäologische
Fundstätten.
Wikipedia v1.0
This
cup
is
now
in
the
National
Archaeological
Museum
of
Athens,
Greece.
Der
Goldbecher
befindet
sich
heute
im
Archäologischen
Nationalmuseum
von
Athen.
Wikipedia v1.0
Since
the
1760s,
archaeological
research
also
began
to
focus
on
vase
paintings.
Seit
den
1760er
Jahren
widmete
sich
auch
die
archäologische
Forschung
vermehrt
der
Vasenmalerei.
Wikipedia v1.0
The
Allard
Pierson
Museum
is
the
archaeological
museum
of
the
University
of
Amsterdam.
Das
Allard
Pierson
Museum
ist
das
archäologische
Museum
der
Universität
von
Amsterdam.
Wikipedia v1.0
The
site
of
the
Gihon
Spring
and
Pool
of
Siloam
are
incorporated
in
an
archaeological
park
open
to
the
public.
Diese
liegen
in
einem
archäologischen
Park
und
sind
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich.
Wikipedia v1.0
The
stone
panels
are
kept
at
the
Museum
of
Croatian
Archaeological
Monuments
in
Split.
Diese
steinerne
Inschrift
wird
im
Archäologischen
Museum
Split
ausgestellt.
Wikipedia v1.0