Translation of "Archaeological excavations" in German

The archaeological excavations are located on the northern edge of the modern town.
Die archäologischen Ausgrabungen befinden sich am nördlichen Stadtrand.
Wikipedia v1.0
The first archaeological excavations were by Bogdan Filov in 1910.
Die ersten archäologischen Untersuchungen führte Bogdan Filow 1910 durch.
WikiMatrix v1
Deffner directed archaeological excavations on the peninsula of Methana and on the island of Skyros.
Archäologische Ausgrabungen führte er auf der Halbinsel Methana und auf Skyros durch.
WikiMatrix v1
Recent archaeological excavations have further substantiated the Roman period rule in the region.
Neuere archäologische Ausgrabungen untermauern die Römerzeit in der Region.
WikiMatrix v1
Archaeological excavations were carried out in 1925 and in the early 1950s.
Archäologische Ausgrabungen wurden 1925 und Anfang der 1950er-Jahre durchgeführt.
WikiMatrix v1
As a result of the small-scale excavations, archaeological documentation has been compiled.
Als Ergebnis der bisher wenig umfangreichen Ausgrabungen wurde eine archäologische Dokumentation zusammengestellt.
WikiMatrix v1
Also in 2011 archaeological excavations were carried out in the area of the later eastern access structure.
Ebenfalls 2011 wurden im Bereich des späteren östlichen Zugangsbauwerks archäologische Grabungen durchgeführt.
WikiMatrix v1
Archaeological excavations have reported pre-Christian elements.
Archäologische Funde bestätigen die vorchristliche Besiedlung.
WikiMatrix v1
Gupta also undertook several archaeological excavations in Harappan sites.
Gupta unternahm auch einige archäologische Ausgrabungen in Harappa-Stätten.
WikiMatrix v1
Extensive archaeological excavations at the beginning of the 19th century occupy this part of local history.
Umfangreiche Ausgrabungen am Anfang des 19. Jahrhunderts belegen diese Abschnitte der Ortsgeschichte.
WikiMatrix v1
She participated in various archaeological excavations in Greece, Egypt, and Turkey.
Sie nahm an verschiedenen archäologischen Ausgrabungen in Griechenland, Serbien und Deutschland teil.
WikiMatrix v1
It was one of the largest archaeological excavations in Germany.
Es war eine der größten archäologischen Grabungen Deutschlands.
WikiMatrix v1
No professional archaeological excavations have been carried out at the Goatstones.
Bei den Goatstones wurden noch keine professionellen Ausgrabungen durchgeführt.
WikiMatrix v1
Rich archaeological excavations confirm his past from the Roman period, medieval period until today.
Reiche archäologische Ausgrabungen bestätigen seine Vergangenheit aus der Römerzeit, Mittelalter bis heute.
ParaCrawl v7.1
Archaeological excavations revealed the remains of two earlier churches.
Archäologische Grabungen brachten die Reste von zwei Vorgängerbauten zu Tage.
ParaCrawl v7.1
Here were artisans and merchants, these are the results of archaeological excavations.
Hier waren Handwerker und Händler, das sind die Ergebnisse der archäologischen Ausgrabungen.
ParaCrawl v7.1
There are few archaeological excavations so nicely located as Stageira.
Es gibt wenige Grabungen, die so idyllisch liegen wie Stageira.
ParaCrawl v7.1
In this area there are some important archaeological excavations.
In diesem Bereich gibt es einige wichtige archäologische Ausgrabungen.
ParaCrawl v7.1
Your tour guide will show you the most interesting aspects of the archaeological excavations.
Ihr Reiseleiter wird Ihnen die interessantesten Aspekte der archäologischen Ausgrabungen zeigen.
ParaCrawl v7.1
Near the abbey, some archaeological excavations has brought to light many objects.
Nahe der Abtei hat einige archäologische Aushöhlungen viele Gegenstände ans Licht gebracht.
ParaCrawl v7.1
The Austrian Archaeological Institute made excavations in Aigeira in 1916.
Das Österreichische Archäologische Institut führt seit 1916 Ausgrabungen in Aigeira durch.
ParaCrawl v7.1
From 1860 on, systematic archaeological excavations were made, which are still ongoing today.
Ab 1860 begannen systematische Ausgrabungen, die noch nicht abgeschlossen sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases