Translation of "Archival backup" in German
You
are
allowed
to
make
an
archival
backup
of
software,
but
the
same
doesn't
necessarily
hold
true
for
music.
Sie
dürfen
eine
Sicherungskopie
von
Software
zu
Archivzwecken
machen,
aber
dasselbe
gilt
nicht
zwingendermaßen
für
Musik.
ParaCrawl v7.1
Follow
@Angelwebeditor
It's
easy
to
copy
and
convert
your
movies
to
any
format
for
steaming,
watching
on
the
go,
or
maintaining
an
archival
backup
for
your
movie
collection.
Es
ist
leicht
zu
kopieren
und
konvertieren
Sie
Ihre
Filme
auf
jedem
beliebigen
Format
zum
Dämpfen
und
beobachtete
auf
dem
Sprung,
oder
Aufrechterhaltung
einer
Sicherungskopie
für
Ihre
Film-Sammlung.
ParaCrawl v7.1
If
you're
planning
to
store
the
data
for
an
extended
period,
such
as
for
an
archival
backup,
you
should
write
the
same
data
to
two
different
kinds
of
media
and
store
the
discs
separately.
Wenn
Sie
planen,
Ihre
Daten
für
eine
lange
Zeit
zu
speichern,
wie
für
eine
archivalische
Sicherung,
sollten
Sie
dieselben
Daten
auf
zwei
verschiedene
Arten
von
Medien
schreiben
und
getrennt
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
Advantages
of
tape
drives
that
can
be
used
for
the
archival
or
the
backup
processes.
Es
gibt
viele
Vorteile
von
Bandstationen,
die
für
das
archivalische
oder
die
Aushilfsprozesse
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
permitted
to
make
copies
for
archival
and
data
backup
purposes
only
on
condition
that
the
software
does
not
prohibit
this
expressly
on
the
part
of
the
licensor
or
a
third
party
and
that
all
requirements
of
copyright
and
ownership
are
transferred
onto
these
copies
in
due
form.
Die
Anfertigung
von
Kopien
für
Archiv-
und
Datensicherungszwecke
ist
dem
Auftraggeber
unter
der
Bedingung
gestattet,
dass
in
der
Software
kein
ausdrückliches
Verbot
des
Lizenzgebers
oder
Dritter
enthalten
ist,
und
dass
sämtliche
Copyright-
und
Eigentumsvermerke
in
diesen
Kopien
unverändert
mit
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Following
termination
or
deactivation
of
your
Dawn
Account,
Dawn
may
retain
your
information
and
content
for
a
commercially
reasonable
time
for
backup,
archival,
and
audit
purposes.
Nach
Auflösung
oder
Deaktivierung
Ihres
Dawn-Kontos
kann
Dawn
Ihre
Daten
und
Inhalte
für
einen
wirtschaftlich
angemessenen
Zeitraum
zu
Backup-,
Archivierungs-
und
Kontrollzwecken
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
When
and
if
you
deactivate
your
personal
information,
all
information
stored
and
maintained
as
part
of
your
personal
information
will
be
deleted
from
our
servers,
provided
that
the
information
may
be
retained
by
AKVIS
for
archival,
backup
and
record
purposes.
Wenn
Sie
Ihre
persönlichen
Informationen
entfernen
lassen,
werden
alle
Informationen,
die
als
Teil
Ihrer
persönlichen
Informationen
gespeichert
und
gepflegt
werden,
von
unseren
Servern
gelöscht,
sofern
die
Informationen
von
AKVIS
für
Archivierungs-,
Sicherungs-
und
Aufzeichnungszwecke
aufbewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
infringement
of
the
copyrights
of
the
seller
will
result
in
the
right
to
claim
damages,
in
which
case
the
seller
is
entitled
to
full
compensation.
The
buyer
is
permitted
to
make
copies
for
archival
and
data
backup
purposes
only
on
condition
that
the
software
does
not
contain
an
express
prohibition
on
the
part
of
the
licensor
or
a
third
party
and
that
all
notices
of
copyright
and
ownership
are
transferred
unchanged
into
these
copies.
Durch
die
Mitwirkung
des
Auftraggebers
bei
der
Herstellung
der
Software
werden
keine
Rechte
über
die
im
gegenständlichen
Vertrag
festgelegte
Nutzung
erworben.
Jede
Verletzung
der
Urheberrechte
des
Auftragnehmers
zieht
Schadenersatzansprüche
nach
sich,
wobei
in
einem
solchen
Fall
volle
Genugtuung
zu
leisten
ist.
Die
Anfertigung
von
Kopien
für
Archiv-
und
Datensicherungszwecke
ist
dem
Auftraggeber
unter
der
Bedingung
gestattet,
dass
in
der
Software
kein
ausdrückliches
Verbot
des
Lizenzgebers
oder
Dritter
enthalten
ist,
und
dass
sämtliche
Copyright-
und
Eigentumsvermerke
in
diese
Kopien
unverändert
mit
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Ashampoo
Backup
Archive.
Der
vollständige
Dateiname
von
.ashbak
ist
Ashampoo
Backup
Archive.
ParaCrawl v7.1
The
previously
known
digital
storage
technologies,
but
do
not
allow
long
-term
archiving,
only
sequential
backup.
Die
bisher
bekannten
digitalen
Speichertechnologien
jedoch
ermöglichen
keine
Langzeitarchivierung,
lediglich
sequentiellen
Backup.
ParaCrawl v7.1
You
are
able
to
distinguish
betweennsaving,
backup,
archiving
and
publishing
tasks.
Sie
kennen
den
Unterschied
zwischen
Speichern,
Backup,
Archivieren
und
Publizieren.
ParaCrawl v7.1
How
to
Archive
and
Backup
a
folder
in
Outlook
2010?
Wie
archiviert
und
sichert
man
einen
Ordner
in
Outlook
2010?
ParaCrawl v7.1
We
recommend
recording
a
local
archive
as
a
backup.
Wir
empfehlen,
als
Sicherung
ein
lokales
Archiv
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
restore
my
Image
Archive
from
a
backup?
Wie
stelle
ich
mein
Bildarchiv
von
einer
Sicherung
wieder
her?
ParaCrawl v7.1
Select
the
project
that
you
want
to
archive
and
click
Backup
.
Wählen
Sie
das
zu
archivierende
Projekt
aus
und
klicken
Sie
auf
Sichern
.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
data
archiving
and
backup
take
place
via
microSD
card.
Darüber
hinaus
erfolgt
die
Datenarchivierung
und
-sicherung
auf
microSD-Karte.
ParaCrawl v7.1
What
is
meant
by
the
terms
archiving,
backup
and
publication?
Was
bedeutet
Speicherung,
Archivierung,
Backup
und
Publikation?
ParaCrawl v7.1