Translation of "Archive footage" in German
High-quality
archive
footage
is
often
invaluable
for
documentaries.
Hochwertige
Archivaufnahmen
sind
für
Dokumentarfilme
oft
von
nahezu
unschätzbarem
Wert.
ParaCrawl v7.1
By
request,
we
will
archive
your
footage
as
long
as
you
need
it.
Auf
Wunsch
archivieren
wir
Ihr
Material
solange
Sie
es
benötigen.
CCAligned v1
Our
archive
includes
video
footage
from
all
areas
between
1990
and
today.
Unser
Archiv
umfasst
Filmaufnahmen
aus
allen
Bereichen
zwischen
1990
und
heute.
CCAligned v1
Unique
archive
footage
from
the
last
century
gives
an
account
of
the
place´s
historical
past.
Einzigartige
Archivaufnahmen
aus
dem
letzten
Jahrhundert
berichten
von
der
historischen
Vergangenheit
des
Platzes.
ParaCrawl v7.1
Rosenmüller
combines
the
archive
footage
with
conversations
with
the
protagonist
and
his
companions.
Rosenmüller
verbindet
die
Archivaufnahmen
mit
Gesprächen
mit
dem
Protagonisten
und
seinen
Wegbegleitern.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
the
film
factory
comes
to
life
in
archive
footage
and
recollections.
Die
Geschichte
der
Filmfabrik
wird
mit
Archivaufnahmen
und
Erinnerungen
gegenwärtig.
ParaCrawl v7.1
Our
archive
includes
footage
of
her
first
major
retrospective
in
2007
at
museum
Morsbroich
in
Leverkusen.
Unser
Archiv
umfasst
Aufnahmen
ihrer
ersten
große
Retrospektive
2007
im
Museum
Morsbroich
in
Leverkusen.
CCAligned v1
Riding
Giants
utilizes
stills,
archive
footage,
"re-enacted"
footage,
home
movies,
and
interviews.
Riding
Giants
benutzt
Bilder,
Archivmaterial,
„nachgestelltes“
Material,
private
Filme
und
Interviews.
WikiMatrix v1
This
film
makes
use
of
archive
footage,
interviews
and
dramatised
scenes
to
recreate
the
authentic
story
of
their
odyssey.
Mit
Archivmaterial,
Interviews
und
inszenierten
Passagen
erzählt
der
Film
die
authentische
Geschichte
einer
Odyssee.
ParaCrawl v7.1
Archive
news
footage
and
excerpts
from
old
GDR
newsreels
illustrate
the
historical
dimension
of
these
individual
biographies.
Nachrichtenbilder
aus
dem
Archiv
und
alte
DDR-Wochenschauen
illustrieren
die
historische
Dimension
dieser
individuellen
Schicksale.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
fact
that
it
was
earlier
reported
by
Carlton
Cuse
that
Malcolm
David
Kelley
would
appear,
he
only
appeared
in
archive
footage.
Obwohl
Carlton
Cuse
verlauten
ließ,
dass
Malcolm
David
Kelley
auftauchen
würde,
war
er
nur
in
Archivaufnahmen
zu
sehen.
Wikipedia v1.0
Lastly,
the
Committee
recommends
that
film
archives
(whether
documentaries,
archive
footage
or
classic
films)
be
digitised,
ensuring
that
they
are
easily
accessible
when
the
inevitable
switch
to
digital
technology
occurs
in
the
coming
years.
Schließlich
empfiehlt
der
Ausschuss,
Filmarchive
(Dokumentarfilme,
Archivaufnahmen
oder
Filmklassiker)
zu
digitalisieren,
um
zu
gewährleisten,
dass
sie
leicht
zugänglich
sind,
wenn
die
unausweichliche
Umstellung
auf
die
Digitaltechnologie
in
den
nächsten
Jahren
erfolgt.
TildeMODEL v2018
Since
2015,
he
has
hosted
a
music
documentary
series
called
Dolezal
Backstage
on
Servus
TV,
in
which
he
tells
stories
of
his
life,
illustrated
with
archive
footage,
and
talks
about
his
encounters
with
music
greats
such
as
Michael
Jackson,
Bruce
Springsteen,
Frank
Zappa,
The
Rolling
Stones,
and
others.
Seit
2015
läuft
auf
Servus
TV
die
Musikdokumentation
Dolezal
Backstage,
in
der
er,
illustriert
mit
Archivaufnahmen,
aus
seinem
Leben
erzählt
und
über
seine
Begegnung
mit
Musikgrößen
wie
Michael
Jackson,
Bruce
Springsteen,
Frank
Zappa,
den
Stones
und
anderen
berichtet.
WikiMatrix v1