Translation of "Archive site" in German
One
of
the
main
entry
points
is
the
Computer
Magazines
Archive
on
the
site.
Einer
der
wichtigsten
Einstiegspunkte
ist
die
Computer-Zeitschriften-Archiv
auf
der
Website.
ParaCrawl v7.1
The
archive
is
a
site
of
production.
Das
Archiv
ist
ein
Ort
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Eventually
the
links
going
to
the
old
archive
site
will
re-direct
to
the
new
collection
on
AO3
so
the
works
can
continue
to
be
found
with
their
old
URLs.
Später
werden
dann
alle
Links,
die
auf
das
alte
Archiv
verweisen,
zu
der
Sammlung
im
AO3
weiterleiten,
sodass
die
Werke
immer
noch
mit
ihren
alten
Links
gefunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Thus,
you
can
restore
your
site
yourself,
if
you
need
an
older
backup
(Archive)
Your
site,
contact
us.
So
können
Sie
Ihre
Website
selbst
wiederherstellen,
Wenn
Sie
eine
ältere
Sicherung
müssen
(Archivieren)
Ihre
Website,
kontaktieren
Sie
uns.
CCAligned v1
A
new
metadata
catalog
renders
retrievals
of
archive
units
possible
at
any
time
-
regardless
of
whether
your
archive
will
reside
on
your
premises
(on-site
archive),
or
if
you
decide
to
use
our
physical
archiving
services
(off-site
archive).
Mithilfe
eines
neuen
Metadaten-Katalogs
kann
jederzeit
auf
die
Archiveinheiten
zurückgegriffen
werden
–
unabhängig
davon,
ob
sich
das
künftige
Archiv
in
Ihrer
Firma
(On-
Site-Archiv)
befindet
oder
ob
Sie
sich
für
uns
als
Archivanbieter
(Off-Site-Archiv)
entscheiden.
CCAligned v1
As
our
visitors’
statistics
show,
every
month
our
Archive
web
site
is
called
up
millions
of
times
in
over
200
countries.
Wie
unsere
Besucherstatistik
zeigt,
verzeichnet
unser
Archiv
jeden
Monat
Millionen
von
Zugriffen
in
über
200
Ländern.
CCAligned v1
Together
with
Professor
Nathalie
Singer
and
Martin
Hirsch,
students
of
the
Bauhaus-Universität
Weimar
plan
to
create
an
archive
on-site,
which
brings
together
scholarship
and
artistic
research
on
historical
and
contemporary
radio
art
and
radiophony.
Zusammen
mit
Prof.
Nathalie
Singer,
Martin
Hirsch
und
Studierenden
der
Bauhaus-Universität
Weimar
entsteht
zudem
vor
Ort
ein
Archiv,
das
wissenschaftliche
und
künstlerische
Forschung
zur
historischen
und
zeitgenössischen
Radiokunst
und
Radiophonie
verbindet.
ParaCrawl v7.1
The
SAK
(also
known
as
Alfred
Schutz
Memorial
Archive)
is
an
archive,
documentation
site
and
research
center
for
interpretative
social
research,
phenomenology
and
sociology
as
well
as
sociology
of
knowledge
and
culture.
Das
SAK
(auch
Alfred-Schütz-Gedächtnis-Archiv
nach
Alfred
Schütz)
ist
Archiv,
Dokumentationseinrichtung
und
Forschungsstelle
für
Interpretative
Sozialforschung,
Phänomenologie
und
Soziologie
sowie
Wissens-
und
Kultursoziologie.
ParaCrawl v7.1
As
our
visitors'
statistics
show,
every
month
our
Archive
web
site
is
called
up
millions
of
times
in
over
200
countries.
Wie
unsere
Besucherstatistik
zeigt,
verzeichnet
unser
Archiv
jeden
Monat
Millionen
von
Zugriffen
in
über
200
Ländern.
ParaCrawl v7.1
An
entirely
new
feature
is
the
custom
archive,
which
lets
email
marketers
link
a
custom
email
archive
to
their
site,
giving
outsiders
and
first-time
visitors
a
chance
to
find
and
view
past
email
newsletters
via
Web
search.
Eine
vollkommen
neue
Feature
ist
das
Benutzerdefinierte
Archiv,
was
den
E-Mail
Vermarkter
erlaubt
ein
Benutzerdefiniertes
Archiv
zu
Ihrer
Webseite
zu
Linken,
was
den
Außenseitern
und
Erstbesuchern
eine
Möglichkeit
gibt,
durch
eine
Websuche
alte
E-Mail
Rundschreiben
zu
finden
und
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
every
month
our
Archive
web
site
now
registers
over
6
million
hits
and
over
200
000
unique
visitors
from
over
200
countries.
Nicht
nur
das:
Unser
Archiv
-Website
verzeichnet
nun
monatlich
über
6
Mio.
Zugriffe
und
über
200
000
Intensivleser
in
über
200
Ländern.
ParaCrawl v7.1