Translation of "Archmage" in German

The Archmage stands at the pinnacle of sorcery.
Der Erzmagier steht an der Spitze aller Magier.
OpenSubtitles v2018
The Archmage turned to Khiray and regarded him intensely.
Der Erzmagier wandte sich Khiray zu und musterte ihn intensiv.
ParaCrawl v7.1
Saddened, the Archmage lowered his head.
Betrübt neigte der Erzmagier den Kopf.
ParaCrawl v7.1
Our Archmage is inactive, what can we do?
Unser Erzmagier ist inaktiv, was können wir tun?
CCAligned v1
It will now be recognized when you visit the Archmage.
Es wird nun erkannt, wenn man den Erzmagier besucht.
ParaCrawl v7.1
Galbren nodded thankfully towards the Archmage.
Galbren nickte dem Erzmagier dankbar zu.
ParaCrawl v7.1
The original artists are: Archmage, Duce, Leon and Veto.
Die ursprünglichen Künstler sind: Archmage, Duce, Leon und Veto.
ParaCrawl v7.1
She spun round to face the aging archmage.
Sie fuhr herum, um den alternden Erzmagier anzusehen.
ParaCrawl v7.1
The Archmage stroked the silver surface.
Der Erzmagier streichelte die silberne Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Rumour tells us that Archmage Elvaine Morgan of Runewick was actually born in the month of Ushos.
Gerüchten zufolge soll Erzmagier Elvaine Morgan von Runewick im Monat Ushos geboren sein.
ParaCrawl v7.1
One man, the powerful archmage Raistlin, intends that the darkness return.
Ein Mann, der mächtige Erzmagier Raistlin, strebt nach der Rückkehr der Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1
The Archmage pulled at Kooradah's arm, but the Drunlord didn't intend to flee.
Der Erzmagier zerrte an Kooradahs Arm, doch der Drunfürst ließ sich nicht zur Flucht bewegen.
ParaCrawl v7.1
This meta command can only be given if the player has an archmage.
Dieser Befehl wird nur ausgeführt, wenn der Spieler bereits vor der Auswertung einen Erzmagier besitzt.
ParaCrawl v7.1
Jaina Proudmoore is a master spellcaster, trained by the legendary Archmage Antonidas himself.
Jaina Prachtmeer ist eine meisterhafte Magierin, die von dem legendären Erzmagier Antonidas höchstpersönlich ausgebildet wurde.
ParaCrawl v7.1
The demo is made by HCL, JackAsser, Dane, RaveGuru, Archmage and Jailbird.
Die Demo wird durch HCL, JackAsser, Dane, RaveGuru, Archmage und Jailbird gemacht.
ParaCrawl v7.1