Translation of "Arctic ice" in German
However,
the
melting
of
the
Arctic
ice
cap
has
numerous,
drastic
consequences.
Jedoch
zieht
das
Schmelzen
der
arktischen
Polareiskappen
zahlreiche,
drastische
Konsequenzen
nach
sich.
Europarl v8
The
arctic
ice
cap
is,
in
a
sense,
the
beating
heart
of
the
global
climate
system.
In
gewissem
Sinne
ist
die
arktische
Eiskappe
das
schlagende
Herz
unseres
globalen
Klimasystems.
TED2020 v1
Recent
observations
show
a
dramatic
thinning
of
the
Arctic
ice
cover.
Jüngste
Beobachtungen
zeigen
einen
dramatischen
Schwund
der
arktischen
Eisdecke.
TildeMODEL v2018
The
melting
of
arctic
ice
is
one
example.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Schmelze
des
arktischen
Eises.
News-Commentary v14
The
Arctic
sea-ice
pack
plays
an
important
role
in
the
global
climate
system.
Das
arktische
Packeis
spielt
eine
wichtige
Rolle
im
globalen
Klimasystem.
EUbookshop v2
The
shrinkage
of
the
Arctic
sea-ice
pack
has
serious
socioeconomic
implications.
Der
Rückgang
des
arktischen
Packeises
hat
schwerwiegende
sozioökonomische
Folgen.
EUbookshop v2
For
instance,
as
the
Arctic
ice
cap
melts,
less
sunlight
is
reflected.
Je
mehr
arktisches
Eis
beispielsweise
schmilzt,
desto
weniger
Sonnenlicht
wird
reflektiert.
News-Commentary v14
Right
now,
the
Arctic
ice
cap
acts
like
a
giant
mirror.
Im
Augenblick
wirkt
die
arktische
Eiskappe
als
gigantischer
Spiegel.
OpenSubtitles v2018
When
will
the
Arctic
ocean
be
ice
free?
Wann
wird
die
Eisdecke
des
Arktischen
Ozeans
verschwunden
sein?
ParaCrawl v7.1
When
Arctic
ice
melts
and
glaciers
retreat,
sea
levels
rise.
Wenn
arktisches
Eis
schmilzt
und
sich
die
Gletscher
zurückbilden,
steigt
der
Meeresspiegel.
ParaCrawl v7.1
How
microorganisms
perform
under
the
Arctic
sea
ice?
Was
machen
Kleinstlebewesen
unter
dem
arktischen
Meereis?
CCAligned v1
For
any
practical
purpose
the
extension
of
Arctic
ice
is
again
NORMAL.
Für
jeden
praktischen
Zweck
ist
die
Ausdehnung
des
arktischen
Eises
wieder
NORMAL.
ParaCrawl v7.1
Interview
Will
the
Arctic
be
ice-free
during
the
summer
by
the
end
of
the
century?
Interview
Wird
die
Arktis
gegen
Ende
des
Jahrhunderts
im
Sommer
vielleicht
eisfrei
sein?
ParaCrawl v7.1
The
Arctic
ice
sheets
are
melting
and
there
is
more
release
of
fresh
water.
Die
arktischen
Eisdecken
sind
am
schmelzen
und
mehr
Süßwasser
wird
freigesetzt.
ParaCrawl v7.1
To
press
release:
How
will
the
Arctic
sea
ice
cover
develop
this
summer?
Zur
Pressemitteilung:
Wie
entwickelt
sich
die
arktische
Meereisbedeckung
in
diesem
Sommer?
ParaCrawl v7.1
Climate
change
is
causing
the
Arctic
ice
to
retreat
more
and
more.
Durch
den
Klimawandel
zieht
sich
das
Eis
der
Arktis
immer
mehr
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
exploitation
of
oil
fields
even
under
the
arctic
ice
is
becoming
of
increasing
economic
interest.
Die
Ausbeutung
von
Ölfeldern
auch
unter
dem
arktischen
Eis
wird
zunehmend
wirtschaftlich
interessant.
EuroPat v2