Translation of "Are comming" in German
Don't
be
worried,
they
are
comming.
Sei
nicht
besorgt,
Sie
kommen.
OpenSubtitles v2018
Mom,
are
you
comming
or
what?
Mom,
kommst
du
jetzt,
oder
was?
OpenSubtitles v2018
If
you
are
comming
by
train,
the
nearest
railway
station
is
in
Rijeka.
Wenn
Sie
mit
dem
Zug
kommen,
ist
der
nächste
Bahnhof
in
Rijeka.
CCAligned v1
Google
new
API
and
optimizations
are
comming!
Google
neue
API
und
Optimierungen
kommen!
CCAligned v1
Why
are
you
comming
to
me?
Warum
kommst
du
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
The
way
to
Müncheberg
is
easy
to
find,
no
matter
from
which
direction
you
are
comming.
Der
Weg
nach
Müncheberg
ist
leicht
zu
finden,
egal,
von
wo
Sie
auch
kommen.
CCAligned v1
Mom,
are
you
comming?
Mom,
kommst
du?
OpenSubtitles v2018
The
types
of
seed
covered
by
the
COM
are
referred
to
in
the
annex
to
the
proposal.
Die
unter
die
GMO
fallenden
Saatgutarten
werden
im
Anhang
zum
Kommissionsvorschlag
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
We
will
return
to
this
aspect
of
the
matter
once
the
studies
mentioned
above
are
com
pleted.
Sobald
die
obengenannten
Untersuchungen
abgeschlossen
sind,
werden
wir
auf
diese
Frage
zurückkommen.
EUbookshop v2
The
majority
of
clients
are
com
mercial
bureaux
which
provide
on-line
access
and
manipulation
facilities.
Die
meisten
Kunden
sind
kommerzielle
Büros,
die
On-line-Zugang
und
Verarbeitungseinrichtungen
anbieten.
EUbookshop v2
On
a
proposal
from
the
Commission,
they
are
published
as
Com
munity
directives
with
mandatory
force.
Auf
Vorschlag
der
Kommission
werden
sie
als
verbindliche
Richtlinien
der
Gemeinschaft
herausgegeben.
EUbookshop v2
The
key
issues
in
collecting
activity
data
in
the
context
of
the
CoM
are:
Die
wichtigsten
Aspekte
bei
der
Erhebung
von
Aktivitätsdaten
im
Rahmen
des
Konvents
sind:
EUbookshop v2
In
the
case
of
the
Community,
however,
problems
are
com
pounded
by
three
factors.
Im
Falle
der
Gemeinschaft
werden
die
Probleme
jedoch
noch
durch
drei
Faktoren
verschärft.
EUbookshop v2