Translation of "Are for reference only" in German
They
are
for
reference
only
and
do
not
legally
bind
the
Commission.
Sie
dienen
nur
der
Information
und
sind
für
die
Kommission
rechtlich
nicht
verbindlich.
EUbookshop v2
All
names,
numbers
and
article-codes
are
used
for
reference
purposes
only.
Die
Erwähnung
von
Herstellernamen
und
Nummern
dient
nur
zu
Referenzzwecken.
CCAligned v1
All
trademarks,
logo
&
portrait
are
shown
for
reference
purposes
only.
Alle
Marken,
Logo
&
Portrait
sind
nur
zu
Referenzzwecken
angegeben.
CCAligned v1
All
trademarks
shown
here
are
for
reference
purposes
only.
Alle
hier
gezeigten
Warenzeichen
dienen
nur
als
Referenz.
CCAligned v1
Any
third-party
trademarks
or
images
shown
here
are
for
reference
purposes
only.
Alle
Drittanbieter-Marken
oder
die
hier
gezeigten
Bilder
sind
nur
zu
Referenzzwecken.
ParaCrawl v7.1
All
materials
from
the
Hennebo
Collection
are
for
reference
only.
Sämtliche
Materialien
der
Sammlung
Hennebo
sind
Präsenzbestand.
ParaCrawl v7.1
The
following
scripts
are
described
for
reference
purposes
only.
Die
folgenden
Skripte
sind
lediglich
zu
Referenzzwecken
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Such
hyperlinks
are
provided
for
your
reference
only.
Solche
Hyperlinks
sind
nur
für
Ihre
Verwendung
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
All
materials
from
the
Haupt
Collection
are
for
reference
only.
Sämtliche
Materialien
der
Sammlung
Haupt
sind
Präsenzbestand.
ParaCrawl v7.1
Remark:
These
are
theoretical
data
for
reference
only.
Anmerkung:
Diese
sind
theoretische
Daten
als
nur
Referenz.
CCAligned v1
These
above
instructions
are
for
reference
only.
Diese
über
Anweisungen
sind
als
nur
Referenz.
CCAligned v1
Therefore
above
suggestions
are
for
reference
only
.
Deshalb
über
Vorschlägen
seien
Sie
als
nur
Referenz.
CCAligned v1
Headings
are
for
reference
purposes
only.
Die
Überschriften
dienen
nur
zu
Referenzzwecken.
CCAligned v1
The
pictures
above
are
for
reference
only.
Die
obigen
Abbildungen
dienen
nur
als
Referenz.
CCAligned v1
Pictures
are
for
reference
only,real
objects
shall
prevail.
Bilder
sind
als
nur
Referenz,
wirkliche
Gegenstände
vorherrschen.
CCAligned v1
The
photos
of
the
rooms
shown
are
for
reference
only.
Die
Fotos
der
Zimmer
gezeigt
sind
nur
als
Referenz.
CCAligned v1
Such
Hyperlinks
are
provided
for
your
reference
only.
Solche
Hyperlinks
werden
nur
zu
Ihrer
Information
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
features
are
for
your
reference
only.
Die
Funktionen
dienen
nur
zu
Ihrer
Information.
ParaCrawl v7.1
The
rates
are
for
reference
only
and
are
expected
to
change
every
year.
Die
Preise
dienen
nur
als
Referenz
und
werden
sich
voraussichtlich
jedes
Jahr
ändern.
ParaCrawl v7.1
Headings
are
for
reference
purposes
only
and
have
no
substantive
effect.
Überschriften
dienen
nur
zu
Referenzzwecken
und
haben
keine
wesentlichen
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
All
dimensions
without
tolerances
are
for
reference
purposes
only.
Alle
Abmessungen
ohne
Toleranzangaben
dienen
lediglich
als
Referenz.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
models
listed
are
for
reference
purposes
only
and
cannot
be
guaranteed.
Die
angegebenen
Fahrzeugmodelle
dienen
als
Referenz
und
sind
nicht
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Prices
in
EUR
are
for
reference
only.
Preise
in
EUR
sind
nur
als
Referenz.
ParaCrawl v7.1
Then
the
above
descriptions
of
the
commodities
are
for
your
purchase
reference
only.
Dann
die
obigen
Beschreibungen
der
Waren
sind
für
den
Kauf
nur
als
Referenz.
ParaCrawl v7.1
These
instructions
are
supplied
for
reference
only.
Diese
Anweisungen
dienen
lediglich
als
Hinweis.
ParaCrawl v7.1