Translation of "Are in bloom" in German

The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom.
Die Kirschbäume am Fuße des Tokyo Skytree Gebäudes sind fast in voller Blüte.
GlobalVoices v2018q4
It's always wonderful in spring as the beautiful sakura are in bloom.
Es ist immer wunderschön, wenn die Sakura im Frühling blüht.
GlobalVoices v2018q4
In the park at Chaheer, the almonds are in bloom.
Im Park Tschair blüht der Mandelbaum.
OpenSubtitles v2018
I'd like to come back more often when the flowers are in bloom.
Ich würde hier gerne häufiger herkommen, wenn die Blumen blühen.
OpenSubtitles v2018
The roses are in full bloom.
Die Rosen sind in voller Blüte.
OpenSubtitles v2018
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
In Tokio ist die Kirschblüte in vollem Gange.
Tatoeba v2021-03-10
In the park at Chaheer, the almonds are in bloom...
Im Park Tschair blüht der Mandelbaum...
OpenSubtitles v2018
The roses are in bloom.
Die Rosen sind in der Blüte.
Tatoeba v2021-03-10
Cherry trees are now in bloom in Washington.
In Washington blühen jetzt die Kirschbäume.
Tatoeba v2021-03-10
The roses are now in full bloom.
Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
Tatoeba v2021-03-10
Tulips are in full bloom now.
Die Tulpen stehen jetzt in voller Blüte.
Tatoeba v2021-03-10
All the cherry trees in the park are in full bloom.
Alle Kirschbäume im Park stehen in voller Blüte.
Tatoeba v2021-03-10
The cherry trees are in full bloom now.
Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte.
Tatoeba v2021-03-10
The cherry trees are in full bloom.
Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.
Tatoeba v2021-03-10
Even though it is winter some plants are in bloom.
Obwohl es Winter ist, blühen einige Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
It’s the middle of winter, so backyard rinks are in full bloom.
Es ist mitten im Winter, so Hinterhof Plätze stehen in voller Blüte.
ParaCrawl v7.1
The spring flowers are in bloom and most of the spring rains are over.
Frühlingsblumen blühen und die meisten Frühingsregen sind vorbei.
ParaCrawl v7.1
The flowers are in bloom and many birds are busy feeding their young.
Die Blumen stehen in voller Blüte und viele Vögel ziehen ihre Jungen auf.
ParaCrawl v7.1
Various flowers are in bloom, saluting the arrival of spring.
Die Blumen stehen in farbiger Blüte und begrüßen die Ankunft des Frühlings.
ParaCrawl v7.1

Related phrases