Translation of "Are listed on" in German
Both
Willandra
and
the
police
station
are
listed
on
the
Register
of
the
National
Estate.
Sowohl
Willandra
als
auch
die
Polizeistation
sind
im
australischen
Register
der
Nationaldenkmäler
aufgeführt.
Wikipedia v1.0
All
award-winners
are
listed
on
the
official
Website
of
the
Solothurn
Film
Festival.
Alle
Preisträger
sind
auf
der
offiziellen
Homepage
der
Filmtage
aufgeführt.
Wikipedia v1.0
Vallourec
shares
are
listed
on
NYSE
Euronext.
Die
Firmengruppe
ist
an
der
Euronext
börsennotiert.
Wikipedia v1.0
A
variety
of
firms
across
all
sectors
of
the
Icelandic
economy
are
listed
on
the
ICEX.
Viele
isländische
Firmen
aus
unterschiedlichen
Bereichen
sind
an
der
Börse
gelistet.
Wikipedia v1.0
The
members
of
this
group
are
listed
on
the
front
page
of
this
manual.
Die
Mitglieder
der
PHP-Dokumentationsgruppe
sind
auf
dem
Titelblatt
aufgeführt.
PHP v1
Its
shares
are
listed
on
the
Bucharest
stock
exchange.
Die
Aktien
des
Unternehmens
sind
an
der
Bukarester
Börse
notiert.
DGT v2019
The
acceptance
criteria
are
listed
on
the
ECB's
website
(www.ecb.europa.eu).’
Die
Zulassungskriterien
sind
auf
der
Website
der
EZB
(www.ecb.europa.eu)
abrufbar.“
DGT v2019
Listed
shares
are
equity
securities
listed
on
an
exchange.
Börsennotierte
Aktien
sind
Anteilsrechte,
die
an
einer
Börse
notiert
sind.
DGT v2019
The
acceptance
criteria
are
listed
on
the
ECB’s
website
(www.ecb.int).
Die
Zulassungskriterien
sind
auf
der
Website
der
EZB
(www.ecb.int)
abrufbar.
DGT v2019
The
acceptance
criteria
are
listed
on
the
ECB’s
website
at
www.ecb.europa.eu.
Die
Zulassungskriterien
sind
auf
der
Website
der
EZB
unter
www.ecb.europa.eu
abrufbar.
DGT v2019
Endesa’s
shares
are
listed
on
the
Madrid
and
the
New
York
Stock
Exchange.
Endesa
ist
an
den
Börsen
von
Madrid
und
New
York
notiert.
TildeMODEL v2018
All
these
Eurotariffs
are
now
listed
on
the
Commission's
website.
Sämtliche
Eurotarife
sind
nun
auf
der
Website
der
Kommission
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Banks
are
still
not
listed
on
the
stock
market.
Die
Banken
sind
noch
nicht
an
der
Börse
zugelassen.
TildeMODEL v2018
Three
of
the
six
numbers
are
listed
on
the
NCIC
missing
persons
database.
Drei
der
sechs
Nummern
sind
in
der
NCIC-Datenbank
der
vermissten
Personen
aufgelistet.
OpenSubtitles v2018
There
are
obstetrics
tests
listed
on
the
hospital
bill.
Auf
der
Krankenhausrechnung
stehen
gynäkologische
Untersuchungen.
OpenSubtitles v2018
In
total,
there
are
128
members
whose
blogs
are
all
listed
on
the
Afghan
Penlog
website.
Insgesamt
gibt
es
128
Mitglieder,
deren
Blogs
auf
unserer
Seite
aufgelistet
werden.
GlobalVoices v2018q4
A
handful
of
other
interesting
projects
are
also
listed
on
the
Drumbeat
website.
Auf
der
Drumbeat
Webseite
werden
noch
eine
Handvoll
anderer
interessanter
Projekte
aufgeführt.
GlobalVoices v2018q4