Translation of "Are not charged" in German
So,
we
are
not
being
charged
with
the
adequate
response
to
what
is
happening.
Also
zeigen
wir
keine
angemessene
Reaktion
auf
das
was
geschieht.
TED2013 v1.1
The
local
busses
are
not
charged
during
the
data
transfer.
Die
lokalen
Busse
werden
bei
der
Datenübertragung
nicht
belastet.
EuroPat v2
In
the
event
of
unintended
damage
or
broken
skis
the
customers
are
not
charged
for
any
damages!!!
Bei
unabsichtlicher
Beschädigung
oder
Skibruch
verrechnen
wir
den
Kunden
keinen
Schadenersatz
!!!
CCAligned v1
Fees
for
borrowing
the
information
material
are
not
charged.
Gebühren
für
das
Ausleihen
des
Informationsmaterials
werden
nicht
erhoben.
CCAligned v1
And
the
best
fact
of
all
is
that
professionals
are
not
charged
starter
fees!
Das
Beste:
Profis
zahlen
keine
Einstiegsgebühren!
CCAligned v1
Credit
and
debit
card
fees
are
not
charged
to
you.
Kredit-
und
Debitkartengebühren
werden
Ihnen
nicht
verrechnet.
CCAligned v1
Cards
or
other
methods
of
payment
are
not
charged
until
the
order
is
shipped.
Kreditkarten
oder
sonstige
Zahlungsweisen
werden
erst
bei
Versand
der
Bestellung
belastet.
ParaCrawl v7.1
Rebooking
fees
are
not
charged
for
infants.
Für
Kleinkinder
fällt
keine
Umbuchungsgebühr
an.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
charged
with
any
crime.
Ihnen
wird
tatsächlich
keinerlei
Verbrechen
vorgeworfen.
ParaCrawl v7.1
Deposit
methods
provided
are
not
charged
any
fees
and
the
deposit
is
made
instantly.
Alle
Einzahlungsmethoden
sind
Gebührenfrei
erhoben
und
die
Einzahlungen
erfolgen
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Diplomats
are
not
charged
for
the
card.
Diplomaten
werden
für
die
Karte
nicht
belastet.
CCAligned v1
Nonionic
surfactants
or
emulsifiers
according
to
the
invention
are
not
included
among
charged
surfactants.
Die
nichtionischen
Tenside
oder
Emulgatoren
zählen
erfindungsgemäß
nicht
zu
den
geladenen
Tensiden.
EuroPat v2
These
fees
are
included
in
the
shipping
charges
and
are
not
currently
charged
separately.
Diese
Gebühren
sind
in
den
Versandkosten
enthalten
und
werden
derzeit
nicht
separat
berechnet.
CCAligned v1
Pets:
Dogs
are
welcome
&
not
charged
separately.
Haustiere:
Hunde
sind
willkommen,
es
werden
keine
zusätzlichen
Kosten
verrechnet.
CCAligned v1
Q:
What
happens
if
batteries
are
not
charged
frequently?
Frage:
Was
passiert,
wenn
die
Akkus
einige
Zeit
nicht
geladen
werden?
CCAligned v1
In
the
event
of
unintended
damage
or
broken
skis
the
customers
are
not
charged
for
any
damages
!!!
Bei
unabsichtlicher
Beschädigung
oder
Skibruch
verrechnen
wir
den
Kunden
keinen
Schadenersatz
!!!
CCAligned v1