Translation of "Are on schedule" in German
They
have
already
largely
been
implemented
or
are
on
schedule.
Weitgehend
wurden
diese
bereits
umgesetzt
oder
liegen
im
Plan.
DGT v2019
We
are
on
schedule.
Wir
sind
in
der
Tat
im
Zeitplan.
Europarl v8
Well,
uh,
we
are
right
on
schedule.
Gut,
wir
liegen
genau
im
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
We
are
on
a
tight
schedule
with
the
renovation.
Wir
haben
einen
engen
Zeitplan
für
die
Renovierung.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
know
what
exams
are
on
the
schedule
for
today.
Ich
will
wissen,
was
Prüfungen
sind
auf
dem
Programm
für
heute.
OpenSubtitles v2018
Assuming
you
are
still
on
schedule.
Vorausgesetzt,
Ihr
seid
im
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Summit
One,
we
are
on
a
strict
schedule.
Gipfel
Eins,
wir
haben
einen
engen
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Motivation
among
project
partners
appears
to
be
strong
and
many
projects
are
on
schedule.
Die
Projektpartner
scheinen
hoch
motiviert
zu
sein
und
viele
Projekte
verlaufen
planmäßig.
EUbookshop v2
Four
hours
and
here
we
are,
right
on
schedule.
Vier
Stunden
und
wir
sind
hier.
OpenSubtitles v2018
They
are
responsible
for
ensuring
that
orders
are
carried
out
on
schedule
and
to
a
professional
standard.
Sie
sind
für
die
termin-
und
fachgerechte
Ausführung
von
Aufträgen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Dance,
music
and
entertainment
are
on
the
schedule
here.
Tanz,
Musik
und
Unterhaltung
stehen
hier
auf
dem
Programm.
ParaCrawl v7.1