Translation of "Are still in process" in German
Despite
some
progress,
there
are
still
gaps
in
this
process.
Trotz
einiger
Fortschritte
gibt
es
immer
noch
Lücken.
Europarl v8
Unfortunately,
these
ideas
have
deteriorated
and
are
still
in
the
process
of
deteriorating.
Bedauerlicherweise
sind
diese
Ideen
verwässert
worden,
und
sie
werden
es
auch
weiterhin.
Europarl v8
This
means
that
old
factory
buildings
and
industrial
estates
are
still
in
the
process
of
being
renovated.
Die
Umstrukturierung
der
alten
Textilund
Metallindustrie
in
Twente
ist
noch
nicht
ganz
abgeschlossen.
EUbookshop v2
Another
32
applications
are
still
in
the
review
process.
Weitere
32
Anmeldungen
sind
noch
im
Prüfungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
We
are
still
in
the
process
of
determining
how
we
wish
to
deal
with
the
order,
however.
Wir
müssen
noch
final
bewerten,
wie
wir
mit
dieser
Anordnung
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Construction
-
Our
broken
down
walls
are
still
in
the
process
of
being
repaired.
Bauarbeiten
-
Unsere
umgestürzte
Mauer
wird
immer
noch
repariert.
CCAligned v1
Optimistically
speaking,
perhaps
they
are
still
in
the
process
of
preparation.
Optimistisch
ausgedrückt,
vielleicht
verhalten
sie
sich
still
in
dem
Prozess
der
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
The
scooping
out
of
this
regulation
still
are
in
the
process.
Die
Aushöhlungen
dieser
Regelung
sind
noch
im
Prozeß.
ParaCrawl v7.1
Other
versions
are
still
in
the
process
of
translation.
Weitere
Versionen
befinden
sich
noch
im
Übersetzungsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
caves
in
the
Alps
are
still
in
a
process
of
development
to
this
day.
Die
Höhlen
in
den
Alpen
sind
auch
heute
noch
in
einem
Entwicklungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Negotiations
with
further
experienced
long
distance
drivers
are
currently
still
in
process.
Mit
weiteren
erfahrenen
Langstreckenprofis
laufen
derzeit
noch
Gespräche.
ParaCrawl v7.1
Youngest
of
these
are
still
protostars
in
the
process
of
collecting
from
their
surrounding
gases.
Die
jüngsten
von
ihnen
sind
immer
noch
Protosterne,
die
sich
aus
dem
umliegenden
Gas
bilden.
WikiMatrix v1