Translation of "Are still in progress" in German
Having
said
that,
these
policies
are
still
works
in
progress.
Allerdings
sind
diese
politischen
Strategien
noch
immer
in
Arbeit.
News-Commentary v14
As
regards
Poland,
the
procedures
for
the
conclusion
of
the
Protocol
are
still
in
progress.
Im
Falle
Polens
dauern
die
Verfahren
zum
Abschluss
des
Protokolls
noch
an.
TildeMODEL v2018
Allied
forces
are
still
making
progress
in
Belgium...
Die
Alliierten
machen
weiterhin
Fortschritte
in
Belgien...
OpenSubtitles v2018
However,
consultations
on
the
matter
are
still
in
progress.
Konsultationen
über
diese
Frage
sind
jedoch
noch
im
Gange.
EUbookshop v2
Five
of
these
studies
have
already
been
completed,
while
the
remaining
11
are
still
in
progress.
Teiluntersuchungen
zu
sechs
Branchen
sind
bereits
fertig
gestellt,
11
werden
noch
bearbeitet.
EUbookshop v2
Nevertheless,
we
are
still
making
progress
in
the
right
direction.
Dennoch
kommen
wir
weiter
voran,
und
zwar
in
die
richtige
Richtung.
EUbookshop v2
The
main
proceedings
concerning
the
legality
of
that
decision
are
still
in
progress.
Das
Hauptverfahren,
dessen
Gegenstand
die
Rechtmäßigkeit
dieses
Beschlusses
ist,
läuft
noch.
EUbookshop v2
Some
of
our
typefaces
are
still
in
progress.
Einige
unserer
Schriften
sind
noch
in
Arbeit.
CCAligned v1
As
with
the
port
itself,
these
pages
are
still
a
work
in
progress.
Wie
die
Portierung
selbst
sind
auch
diese
Seiten
unter
ständiger
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Negotiations
with
Priora
are
still
in
progress.
Mit
Priora
sind
die
Lohnverhandlungen
noch
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
The
following
functionalities
are
still
in
progress
and
will
be
launched
soon:
Folgende
Funktionalitäten
sind
noch
in
Arbeit
und
werden
demnächst
aufgeschaltet:
CCAligned v1
Other
countries
are
still
in
progress.
Andere
Länder
sind
noch
in
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
Further
projects
in
Libya
which
were
awarded
to
UrbanPlan
are
still
in
progress.
Weitere
UrbanPlan
übertragene
Projekte
in
Libyen
sind
noch
in
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
these
we
use
external
providers
for
change
processes
that
are
still
in
progress.
Für
den
noch
immer
laufenden
Veränderungsprozess
nutzen
wir
auch
externe
Dienstleister.
ParaCrawl v7.1