Translation of "Are very common" in German
Pricetag
attacks
by
Israeli
settlers
in
the
West
Bank
are
very
common.
Die
sogenannten
price
tag-Angriffe
israelischer
Siedler
im
Westjordanland
kommen
ziemlich
häufig
vor.
GlobalVoices v2018q4
Local
reactions
at
the
infusion
site
are
very
common
during
Apealea
infusions.
Lokale
Reaktionen
an
der
Infusionsstelle
sind
während
Apealea-Infusionen
sehr
häufig.
ELRC_2682 v1
These
are
very
common
(more
than
10
out
of
100
patients).
Diese
sind
sehr
häufig
(bei
mehr
als
10
von
100
Patienten).
EMEA v3
These
are
very
common
or
common
adverse
reactions
with
buprenorphine.
Diese
Nebenwirkungen
treten
unter
Buprenorphin
sehr
häufig
oder
häufig
auf.
ELRC_2682 v1
Burning
sensation
and
itching
are
very
common
(>
10%).
Brennen
und
Juckreiz
sind
sehr
häufig
(>
10%).
EMEA v3
Peripheral
sensory
neuropathy
and
peripheral
neuropathy
are
very
common
adverse
reactions.
Periphere
sensorische
Neuropathie
und
periphere
Neuropathie
sind
sehr
häufige
Nebenwirkungen.
ELRC_2682 v1
These
are
very
common
and
may
affect
more
than
1
in
10
people.
Diese
sind
sehr
häufig
und
können
mehr
als
1
von
10
Behandelten
betreffen.
ELRC_2682 v1
Infusion-related
side
effects
and
abdominal
pain
are
very
common
(see
section
4).
Infusionsbedingte
Nebenwirkungen
und
Bauchschmerzen
kommen
sehr
häufig
vor
(siehe
Abschnitt
4).
ELRC_2682 v1
Because
of
steep
mountains,
avalanches
are
very
common
in
winter.
Wegen
der
steilen
Berghänge
sind
Lawinen
sehr
häufig.
Wikipedia v1.0
Such
practices
are
very
common
and
have
been
so
for
a
long
time.
Diese
Praktiken
sind
weit
verbreitet
und
dies
schon
seit
geraumer
Zeit.
TildeMODEL v2018
B2B
marketplaces
such
as
Covisint
are
becoming
very
common.
B2B-Marktplätze
wie
Covisint
werden
immer
häufiger.
TildeMODEL v2018
Alteration
of
liver
parameters
are
very
common.
Veränderungen
der
Leberparameter
sind
sehr
häufig.
TildeMODEL v2018
Some
side
effects
are
very
common
(may
affect
more
than
1
in
10
people):
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
(können
mehr
als
1
von
10
Personen
betreffen):
TildeMODEL v2018
Night
sweats
are
apparently
a
very
common
symptom...
of
lymphoma.
Nachtschweiß
ist
offenbar
ein
häufiges
Symptom
bei
malignen
Lymphomen.
OpenSubtitles v2018
Stories
such
as
this
one
are
unfortunately
very
common
in
Lebanon.
Leider
kommen
Geschichten
wie
diese
sehr
häufig
vor.
GlobalVoices v2018q4
Along
the
coast,
trade,
tourism
and
industry
are
very
common.
Entlang
der
Küste
sind
Handel,
Tourismus
und
Industrie
weit
verbreitet.
EUbookshop v2
In
listed
bonds,
in
particular,
block
transactions
are
very
common.
Besonders
bei
börsennotierten
Anleihen
kommen
häufiger
Blocktransaktionen
vor.
EUbookshop v2
In
Germany
and
Spain,
educational
pupil
visits
to
museums
are
very
common.
In
Deutschland
und
in
Spanien
sind
Museumsbesuche
mit
Schülern
sehr
verbreitet.
EUbookshop v2
Especially
for
hotel
and
cleaning
jobs
these
oneday
work
trials
are
very
common.
Bei
weniger
qualizierten
Prolen
sind
verschiedene
Bewerbungsverfahren
möglich.
EUbookshop v2