Translation of "Areas of research" in German

His main areas of research were systematics and physiology.
Seine Hauptforschungsgebiete waren Systematik und Physiologie.
Wikipedia v1.0

His main areas of research are cosmic plasma physics, black holes, and neutron stars.
Seine Hauptforschungsgebiete sind kosmische Plasmaphysik, Schwarze Löcher und Neutronensterne.
Wikipedia v1.0

The priority thematic areas of research are :
Die vorrangigen Themenbereiche der Forschung sind:
TildeMODEL v2018

The committee shall meet in different configurations, as appropriate, corresponding to the thematic priority areas of research.
Dieser Ausschuss soll entsprechend den vorrangigen Themenbereichen der Forschung in unterschiedlicher Zusammensetzung tagen.
TildeMODEL v2018

The main areas of research activity will be as follows59.
Die Forschung wird sich auf die folgenden Bereiche konzentrieren59:
TildeMODEL v2018

The EU research programme includes ethical provisions related to sensitive areas of research.
In dem EU-Forschungsprogramm sind bereits ethische Bestimmungen für sensible Forschungsbereiche enthalten.
TildeMODEL v2018

In addition, measures are also planned in the areas of research and innovation.
Außerdem sind Maßnahmen in den Bereichen Forschung und Innovation geplant.
TildeMODEL v2018

The priority thematic areas of research are described in terms of their overall objectives and the main research focus.
Zur Beschreibung der vorrangigen Themenbereiche der Forschung werden die Gesamtziele und Forschungsschwerpunkte angegeben.
TildeMODEL v2018

Naturally, priorities need to be set with regard to different areas of nanotechnology research.
Natürlich müssen Prioritäten für die verschiedenen Gebiete der Nanotechnologie-Forschung festgelegt werden.
TildeMODEL v2018

Bearing in mind the research needs discussed earlier, five areas of research have been identified.
In Anbetracht des vorher umrissenen Forschungsbedarfs wurden fünf Forschungsbereiche eingeschlossen.
EUbookshop v2

In Mechanical Engineering, one of the areas of research is in automotive engineering.
Im Fachbereich Maschinenbau liegt einer der Forschungsschwerpunkte auf dem Gebiet der Fahrzeugtechnik.
WikiMatrix v1

The aim is toimprove the regional economic structure by providingimpetus in the areas of research and tourism, amongstothers.
Dieregionale Wirtschaftsstruktur soll u.a. durch Impulseim Bereich Forschung und Tourismus verbessertwerden.
EUbookshop v2

Graduate schools cover all main areas of research.
Die Graduiertenkollegs decken die wichtigsten Forschungsbereiche ab.
EUbookshop v2

Many areas of research are of common interest to several European countries located ina specific region.
Viele Forschungsbereiche sind für verschiedene europäische Länder in einer spezifischen Regionvon gemeinsamem Interesse.
EUbookshop v2