Translation of "Argentine tango" in German

It sometimes resembles the combination of an Argentine tango with a Brazilian samba.
Mitunter ähnelt es einer Mischung aus argentinischem Tango und brasilianischer Samba.
Europarl v8

Quadro Nuevo is the European answer to the Argentine tango
Quadro Nuevo ist die europäische Antwort auf den Argentinischen Tango.
ParaCrawl v7.1

Quadro Nuevo is the European answer to the Argentine tango.
Quadro Nuevo ist die europäische Antwort auf den Argentinischen Tango.
CCAligned v1

Don't miss the next Argentine Tango evenings in Camerano!
Verpassen Sie nicht die nächsten argentinischen Tango-Abende in Camerano!
CCAligned v1

How nice to look at children dancing Argentine tango!
Wie schön, Kinder, die argentinischen Tango tanzen, anzusehen!
ParaCrawl v7.1

And there was the Argentine tango in the end.
Und am Ende gab es der argentinische Tango.
ParaCrawl v7.1

Quadro Nuevo is the European answer to Argentine Tango.
Quadro Nuevo ist die europäische Antwort auf den Argentinischen Tango.
ParaCrawl v7.1

In 1910 Argentine Tango had already been danced and taught all over Paris.
Bereits 1910 wurde argentinischer Tango in ganz Paris getanzt und auch gelehrt.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the music programme also includes two other concerts and a two-day marathon of Argentine tango.
Das Musikprogramm enthält außerdem noch zwei Konzerte und einen Zwei-Tage-Marathon im argentinischen Tango.
ParaCrawl v7.1

The 4 guitarists succeeded well in doing a split between argentine folklore and tango.
Den 4 Gitarristen gelingt ein homogener Spagat zwischen Argentinischer Folklore und Tango.
ParaCrawl v7.1

Dina has been addicted to the Argentine tango for 13 years.
Dina ist seit 13 Jahren dem argentinischen Tango verfallen.
ParaCrawl v7.1

It is one of the original roots styles of tango and contains all fundamental elements of traditional Argentine tango.
Er gilt als Begründer des Tango Nuevo, einer Weiterentwicklung des traditionellen Tango Argentino.
WikiMatrix v1

The rhythms of Argentine tango will lift the mood and give the sea a positive.
Die Rhythmen des argentinischen Tangos werden die Stimmung heben und das Meer positiv beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

It is the largest Spanish-speaking country in the world and is home to the Argentine tango.
Es ist das größte spanischsprachige Land der Welt und die Heimat des Tango Argentino.
ParaCrawl v7.1

It’s more structured than the fiery Argentine tango with its more dramatic and sharper movements.
Er ist strukturierter als der hitzige argentinische Tango, der dramatischere und schärfere Bewegungen hat.
ParaCrawl v7.1

You will enjoy an unforgettable evening in one of the oldest tanguerias in the history of Argentine tango.
Sie werden einen unvergesslichen Abend in einer der ältesten Tanguerien der argentinischen Tango-Geschichte genießen.
ParaCrawl v7.1

There's a very different form of therapy that's also deeply rooted in Argentine society: the tango.
Eine ganz andere Therapiemaßnahme ist ebenfalls tief in der argentinischen Gesellschaft verwurzelt: der Tango.
ParaCrawl v7.1

She’s a Karate Black Belt, and loves dancing Argentine tango in skimpy dresses.
Sie ist eine Karate Black Belt, und liebt Tanzen argentinischer Tango in knapp Kleider.
ParaCrawl v7.1

Moreover, she worked with known orchestras such as the Budapest Symphony Orchestra, Sochi Symphony Orchestra and the Budapest Strings Chamber Orchestra, renowned conductors such as Béla Drahos and Oleg Soldatov and the Argentine Tango dancer as well as choreographer Rafael Ramirez.
Außerdem arbeitete sie mit bekannten Orchestern wie den Budapester Symphonikern, Sotschier Symphonikern und dem Budapester Streichkammerorchester, renommierten Dirigenten wie Béla Drahos und Oleg Soldatow sowie dem argentinischen Tangotänzer und Choreographen Rafael Ramirez.
Wikipedia v1.0