Translation of "Argueing" in German
Sorry,
girls,
but
I
was
argueing
with
an
impossible
guy.
Tut
mir
Leid,
Mädchen,
aber
ich
stritt
mit
einem
unmöglichen
Kerl.
OpenSubtitles v2018
While
the
crew
is
still
argueing
about
the
fact
whether
the
object
should
be
examined
or
not,
a
young
scientist
against
all
rules
grabs
a
mini
submarine
and
docks
at
the
mysterious
wreck.
Während
die
Crew
noch
darüber
streitet,
ob
das
Objekt
untersucht
werden
soll
oder
nicht,
schnappt
sich
ein
junger
Wissenschaftler
gegen
alle
Vorschriften
kurzerhand
ein
Mini-U-Boot
und
dockt
an
dem
mysteriösen
Wrack
an.
ParaCrawl v7.1
The
girl
agrees
and
at
the
family's
house
she
has
to
witness
how
the
family
members
are
argueing
about
everyhing
even
if
the
girl
can
pass
as
the
long
lost
daughter.
Das
Mädchen
kommt
mit
und
muss
dann
bei
der
Familie
des
Todkranken
mit
anhören,
wie
diese
über
alles
mögliche
streiten,
auch
darüber,
ob
man
sie
für
die
verloren
geglaubte
Tochter
halten
kann.
ParaCrawl v7.1
The
two
only
seem
to
be
happy
when
being
together,
even
though
this
often
means
that
they
are
argueing.
Die
beiden
scheinen
nur
wirklich
glücklich
zu
sein,
wenn
sie
zusammen
sind,
auch
wenn
das
oft
bedeutet,
dass
sie
sich
streiten.
ParaCrawl v7.1