Translation of "Arguing about" in German
It
is
a
great
pity
that
we
are
now
arguing
about
a
Members'
Statute.
Es
ist
sehr
bedauerlich,
daß
wir
jetzt
über
ein
Abgeordnetenstatut
diskutieren.
Europarl v8
I
am
not
arguing
about
issues
of
majority.
Ich
möchte
hier
nicht
über
Mehrheitsfragen
diskutieren.
Europarl v8
We
have
been
arguing
about
Turkey
since
yesterday.
Wir
streiten
seit
gestern
über
die
Türkei.
Europarl v8
I
think
they're
arguing
about
the
space
on
the
pin.
Ich
denke,
sie
streiten
sich
über
den
Platz
auf
dem
Nagel.
TED2020 v1
They
are
always
arguing
about
money.
Sie
streiten
sich
immer
ums
Geld.
Tatoeba v2021-03-10
What
were
you
two
arguing
about?
Worüber
habt
ihr
beiden
euch
gestritten?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
are
always
arguing
about
money.
Tom
und
Mary
streiten
sich
immer
wegen
Geld.
Tatoeba v2021-03-10
It's
no
use
arguing
about
it.
Es
bringt
nichts,
darüber
zu
diskutieren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
are
arguing
about
who
is
the
best
prankster
of
the
two.
Tom
und
Maria
stritten
sich,
wer
von
beiden
die
besseren
Streiche
spiele.
Tatoeba v2021-03-10
Anatomists
were
arguing
very
much
about
that.
Die
Anatomen
haben
sich
sehr
intensiv
darüber
gestritten.
TED2013 v1.1
We
haven't
even
found
anything
and
already
we're
arguing
about
it.
Wir
haben
noch
nichts
gefunden,
schon
streiten
wir
uns
darüber.
OpenSubtitles v2018
Let's
stop
the
arguing
for
about
two
minutes
in
here.
Hören
wir
mal
zwei
Minuten
mit
dem
Streiten
auf
hier
drinnen.
OpenSubtitles v2018
I
think
they're
arguing
about
something.
Ich
glaube,
sie
streiten
sich
über
etwas.
OpenSubtitles v2018