Translation of "Arianism" in German

He was also involved in the fight against Arianism.
Er soll sich im Kampf gegen den Arianismus hervorgetan haben.
WikiMatrix v1
Leonardo Grazzi: Arianism, a temptation ancient and present?
Leonardo Grazzi: Arianismus, eine Versuchung alten und Gegenwart?
ParaCrawl v7.1
Arianism has continued through the centuries in varying forms.
Arianismus wurde in unterschiedlichen Formen durch die Jahrhunderte hinweg fortgeführt.
ParaCrawl v7.1
The Arianism appeared in Alexandria in the third century AD.
Der Arianismus erschien im 3. Jahrhundert nach Christus in Alexandria.
ParaCrawl v7.1
After the Byzantine Empire had defeated the Ostrogoths, Arianism, the former Ostrogoth state...
Nachdem die Byzantiner die Ostengoten bezwungen hatten, wurde der Arianismus, die ostgotische...
ParaCrawl v7.1
From this moment Arianism in all its forms lost its place within the Empire.
Von diesem Moment Arianismus in all seinen Formen verlor seinen Platz innerhalb des Reiches.
ParaCrawl v7.1
The Synod intended to eliminate the last remnants of Arianism in the West.
Die Synode nahm sich vor, die letzten Reste des Arianismus im Westen zu beseitigen.
ParaCrawl v7.1
Since that time, Arianism has never been accepted as a viable doctrine of the Christian faith.
Seit dieser Zeit wurde Arianismus niemals mehr als gültige Lehre für den christlichen Glauben akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
His study of the Apostolic Constitutions then convinced him that Arianism was the creed of the early church.
Seine Studien, wahrscheinlich angeregt durch Isaac Newton, brachten ihn zu der Überzeugung, dass der Arianismus der Glaube der frühen Kirche sei.
WikiMatrix v1
Also, thanks to a letter sent by Pope Vigilius to the bishop Profuturus of Braga circa 540, it is known that a certain number of Catholic Orthodox had converted to Arianism, and that some Catholic Orthodox churches had been demolished in the past in unspecified circumstances.
Auch dank eines Briefes von Papst Vigilius an den Bischof von Braga Profuturus, gesendet circa 540, ist bekannt, dass eine gewisse Zahl von Katholiken zum Arianismus konvertierten und dass einige katholische Kirchen in der Vergangenheit unter nicht näher spezifizierten Umständen zerstört wurden.
WikiMatrix v1
Also, thanks to a letter sent by Pope Vigilius to the bishop Profuturus of Braga "circa" 540, it is known that a certain number of Catholics had converted into Arianism, and that some Catholic churches had been demolished in the past in unspecified circumstances.
Auch dank eines Briefes von Papst Vigilius an den Bischof von Braga "Profuturus", gesendet circa 540, ist bekannt, dass eine gewisse Zahl von Katholiken zum Arianismus konvertierten und dass einige katholische Kirchen in der Vergangenheit unter nicht näher spezifizierten Umständen zerstört wurden.
Wikipedia v1.0
He, while residing in Seville, had converted to Catholicism under the influence of his wife, the Frankish princess Ingundis, and of Leander of Seville, in open opposition to the Arianism of his father.
Er war, während er in Sevilla residierte, unter dem Einfluss seiner Frau, der fränkischen Prinzessin Ingundis, und des Leanders von Sevilla zum Katholizismus übergetreten und stand damit in offener Opposition zum Arianismus seines Vaters.
Wikipedia v1.0
At the end of the 5th Century, when Theoderic had already consolidated his dominion and Arianism had become the official religion of the Court, the Arian Baptistery was built in the small square of the church of the Holy Spirit, the former Arian cathedral.
Gegen Ende des 5. Jahrhunderts, als die Herrschaft Theoderichs gefestigt und der Arianismus die offizielle Religion am Hofe war, wurde die Taufkapelle der Arianer auf dem kleinen Platz vor der Chiesa dello Spirito Santo (Kirche des Heiligen Geistes) - ursprünglich die Kathedrale der Arianer - errichtet.
ParaCrawl v7.1
The Muslim interpreters, still unaware of the true meaning of Arianism, are unable to give an exact explanation of this word, and thus distort Muhammad's intention.
Die muslimischen Interpreten, die den wahren Sinn des Arianismus nicht kennen, sind unfähig eine genaue Erläuterung darüber zu geben und verzerren die Absicht Mohammeds.
ParaCrawl v7.1
There were various movements in early Christianity which denied the Trinity, among the more well known of them is Adoptionism and Arianism.
Es gab verschiedene Bewegungen im frühen Christentum, die die Trinität ablehnten, darunter waren Adoptianismus und Arianismus die bekanntesten.
ParaCrawl v7.1
The second point worthy of interest in this letter is the mentioning of the “Arian impiety”, known in the West as “Arianism”.
Der zweite Punkt, der das Interesse erweckt, ist die Erwähnung der “arianischen Gottlosigkeit” bekannt im Westen unter dem Namen “Arianismus”.
ParaCrawl v7.1
According to this idea, called Arianism, Jesus Christ is a supernatural creature, but He is neither fully human nor fully divine.
Dieser Anschauung zufolge, die Arianismus genannt wird, ist Jesus ein übernatürliches Geschöpf, aber ER ist weder vollkommen menschlich noch vollkommen göttlich.
ParaCrawl v7.1
Aquileia was the vibrant heart of this Region, under the learned, fearless guidance of holy Pastors who defended it against the spreading Arianism.
Aquileia war das schlagende Herz in dieser Region unter der weisen und unerschrockenen Leitung heiliger Bischöfe, die es gegen die Ausbreitung des Arianismus verteidigten.
ParaCrawl v7.1
The Visigothic Kingdom ruled the region, and eventually turned down a spread of Arianism in favor of Catholicism.
Die westgotischen Königreich regiert die Region, und schließlich lehnte eine Ausbreitung des Arianismus in zugunsten des Katholizismus.
ParaCrawl v7.1
These truths, which he also reaffirmed explicitly in order to counter Arianism, were to end up about 50 years later in the definition of the Council of Chalcedon.
Diese Wahrheiten, die auch gegen den Arianismus beharrlich hervorgehoben wurden, werden ungefähr fünfzig Jahre später zur Definition des Konzils von Chalzedon führen.
ParaCrawl v7.1