Translation of "Arid climate" in German
This
delta
is
an
actual
oasis
in
an
arid
climate.
Dieses
Delta
ist
im
Grunde
genommen
eine
Oase
in
diesem
trockenen
Klima.
OpenSubtitles v2018
In
this
zone
was
the
transition
from
arid
to
humid
climate.
In
dieser
Zone
lag
die
Grenze
zwischen
aridem
und
humidem
Klima.
ParaCrawl v7.1
The
extensive
irrigation
in
arid
climate
holds
the
danger
of
soil
salinisation.
Die
extensive
Bewässerung
birgt
unter
den
ariden
Verhältnissen
eine
große
Gefahr
der
Bodenversalzung.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
the
Chihuahua
desert
region,
the
area
has
a
semi
arid
climate.
In
der
Chihuahua-Wüste-Region
gelegen,
ist
ein
Semi-ariden
Klima.
ParaCrawl v7.1
To
the
east
it
has
a
semi-arid
tropical
climate.
Im
Osten
hat
es
ein
halbtrockenes
tropisches
Klima.
ParaCrawl v7.1
Because
this
is
where
Mediterranean
and
arid
desert
climate
meet.
Denn
hier
stoßen
mediterranes
Mittelmeerklima
und
arides
Wüstenklima
aufeinander.
ParaCrawl v7.1
The
different
requirements
in
arid
climate
zones
were
considered
in
particular.
Dabei
wurden
insbesondere
die
veränderten
Anforderungen
in
ariden
Klimazonen
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
region
has
a
semi-arid
and
temperate
climate.
Das
Klima
in
der
Region
ist
halbtrocken
und
gemäßigt.
ParaCrawl v7.1
The
community
features
an
arid
and
cold
climate.
Die
Gemeinschaft
verfügt
über
ein
trockenes
und
kaltes
Klima.
ParaCrawl v7.1
With
a
dry
and
arid
climate,
this
region
was
the
birthplace
of
Gandhi.
Mit
einem
trockenen
Klima
war
diese
Region
der
Geburtsort
von
Gandhi.
ParaCrawl v7.1
The
municipality
has
an
arid
and
cold
climate.
Die
Gemeinde
hat
ein
trockene
und
kalte
Klima.
ParaCrawl v7.1
The
Djibouti
airport
in
the
horn
of
Africa
is
in
an
arid
climate.
Der
Flughafen
Dschibuti
am
Horn
von
Afrika
ist
in
einem
trockenen
Klima.
ParaCrawl v7.1
The
lee
of
the
surrounding
low
mountain
ranges
encourages
its
mild
and
arid
climate.
Durch
die
geschützte
Lee-Seite
der
umliegenden
Mittelgebirge
wird
ein
mildes
und
arides
Klima
begünstigt.
WikiMatrix v1
It
has
got
a
hot
and
arid
climate
with
extremely
hot
summers
and
warm
winters.
Es
hat
eine
heiße
und
trockene
Klima
mit
sehr
heißen
Sommern
und
warmen
Wintern.
ParaCrawl v7.1
Ouarzazate
profits
from
an
arid
climate
with
an
annual
pluviometry
of
only
112
mm.
Ouarzazate
profitiert
von
einem
trockenen
Klima
mit
einer
jährlichen
Regenmessung
von
nur
112
mm.
ParaCrawl v7.1
According
to
Husz
a
soda-carrying
soil
horizon
developed
during
the
last
interglacial
period
with
arid
climate
conditions.
Nach
Husz
bildete
sich
während
der
letzten
Zwischeneiszeit
bei
aridem
Klima
ein
salzführender
Bodenhorizont.
ParaCrawl v7.1
The
mild
and
arid
climate
of
the
Cape
Verde
Islands
is
perfect
for
mountain
biking.
Dem
Mountainbiken
kommt
das
milde
und
trockene
Klima
auf
den
Inseln
von
Kap
Verde
ganzjährig
gelegen.
ParaCrawl v7.1
However,
modern
technology
allows
the
color
to
grow
even
in
arid
climate
of
the
desert.
Moderne
Technik
ermöglicht
jedoch
die
Farbe,
auch
in
ariden
Klima
der
Wüste
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
dry,
arid
climate,
accidents
-
caused
voluntarily
or
involuntarily
-
are
reasons
for
the
vulnerability
of
an
ecosystem
which
is
under
a
lot
of
pressure
and
which
requires
a
lot
of
assistance
if
it
is
to
be
conserved.
Trockenes
Klima,
Dürre,
Unfälle
-
absichtlich
oder
unabsichtlich
-
sind
Gründe
für
die
Verwundbarkeit
eines
Ökosystems,
das
unter
starkem
Druck
steht
und
umfassende
Hilfen
für
seine
Erhaltung
benötigt.
Europarl v8
The
southern
parts
of
the
European
Union
are
at
greatest
risk
of
desertification,
as
various
speakers
have
already
said,
due
to
their
hot,
arid
climate,
which
is
extremely
propitious
to
fires.
Wie
mehrere
Redner
bereits
gesagt
haben,
besteht
in
den
südlichen
Regionen
der
Europäischen
Union
wegen
ihres
heißen,
trockenen
Klimas,
das
Brände
extrem
begünstigt,
größte
Gefahr
einer
Wüstenbildung.
Europarl v8