Translation of "Aridity" in German
Increasing
extreme
aridity
ensured
natural
conservation.
Die
zunehmende
extreme
Trockenheit
sorgte
für
eine
natürliche
Konservierung.
WikiMatrix v1
In
spite
of
the
aridity
the
climate
is
fresh
because
of
the
Humboldt
Stream.
Trotz
der
Trockenheit
ist
das
Klima
dank
des
Humboldstromes
frisch.
ParaCrawl v7.1
They
are
sensitive
against
extreme
cold,
aridity
and
heat.
Gegen
extreme
Kälte,
Trockenheit
und
Hitze
ist
sie
empfindlich.
ParaCrawl v7.1
It
can
lead
to
severe
aridity
in
South
East
Asia
and
torrential
rainfall
in
South
America.
Dieses
kann
zu
starker
Trockenheit
in
Südostasien
und
sintflutartigen
Regenfällen
in
Südamerika
führen.
ParaCrawl v7.1
But
the
Sahara
region
is
of
extreme
aridity.
Aber
der
Sahararegion
ist
von
extremer
Trockenheit.
CCAligned v1
I
can
make
fruit
to
grow
from
your
aridity!
Ich
kann
aus
eurer
Trockenheit
Leben,
Heil
entstehen
lassen!
ParaCrawl v7.1
The
aridity
of
our
souls
was
good.
Die
Trockenheit
unserer
Seelen
war
gut.
ParaCrawl v7.1
By
3000
B.C.
increasing
aridity
was
driving
these
Andonˆites
back
into
Turkestanˆ.
Um
3000
v.
Chr.
trieb
zunehmende
Aridität
diese
Andoniten
wieder
nach
Turkestan
zurück.
ParaCrawl v7.1
By
3000
B.C.
increasing
aridity
was
driving
these
Andonites
back
into
Turkestan.
Um
3000
v.
Chr.
trieb
zunehmende
Aridität
diese
Andoniten
wieder
nach
Turkestan
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
mystics
encourages
spiritual
aridity".
Der
Mangel
an
Mystikern
begünstigt
diese
geistige
Dürre".
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
animals
and
plants
have
adapted
to
the
aridity
and
incredible
heat.
Viele
Tiere
haben
sich
der
Trockenheit
und
enormen
Hitze
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
average
number
of
rainy
days
vary
from
6
to
42
depending
on
the
aridity
of
the
area.
Die
durchschnittliche
Anzahl
der
Regentage
variiert
von
6
bis
42
je
nach
der
Trockenheit
des
Gebietes.
ParaCrawl v7.1
Climate
prognoses
call
for
rising
temperatures
and
increasing
aridity
in
Siberian's
high
northern
reaches.
Klima-Prognosen
sagen
für
den
hohen
Norden
Sibiriens
steigende
Temperaturen
und
eine
zunehmende
Trockenheit
voraus.
ParaCrawl v7.1
During
a
pre-Christmas
retreat
in
1817
she
experienced
great
spiritual
aridity
and
darkness.
Während
vorweihnachtlichen
Exerzitien
im
Jahre
1817
erlebte
sie
eine
große
geistige
Dürre
und
Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
aridity
of
Egypt's
climate,
population
centers
are
concentrated
along
the
narrow
Nile
Valley
and
Delta.
Aufgrund
der
Trockenheit
des
ägyptischen
Klimas
sind
Ballungszentren
entlang
der
schmalen
Niltal
und
Delta
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Even
parts
of
Brandenburg,
Saxony-Anhalt
and
Saxony
must
expect
increasing
aridity
in
the
future.
Aber
auch
Teile
Brandenburgs,
Sachsen-Anhalts
und
Sachsens
müssen
künftig
mit
zunehmender
Trockenheit
rechnen.
ParaCrawl v7.1
The
field
trials
showed
that
Safflower
is
an
undemanding
oil
plant
well
adapted
to
aridity.
Die
Feldversuche
zeigten,
dass
Saflor
eine
anspruchslose
Pflanze
ist
und
gut
mit
Trockenheit
zurechtkommt.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
very
important
for
us
now
to
get
going
with
the
vaccination,
but
it
is
also
extremely
important,
when
we
talk
about
climate,
the
environment
and
the
future,
to
realise
that
it
is
not
only
aridity
and
precipitation
that
will
change.
Deshalb
ist
es
für
uns
jetzt
sehr
wichtig,
mit
den
Impfungen
zu
beginnen,
aber
es
ist,
wenn
wir
von
Klima,
Umwelt
und
Zukunft
sprechen,
ebenfalls
äußerst
wichtig,
zu
begreifen,
dass
sich
nicht
nur
die
Trockenheit
und
die
Niederschläge
verändern
werden.
Europarl v8
Topographical
analysis
also
shows
signs
that
at
about
the
time
of
its
demise,
the
region
suffered
from
aridity
or
weakened
monsoon
rainfall.
Die
topografische
Analyse
weist
darauf
hin,
dass
die
Region
zur
Zeit
des
Untergangs
unter
Trockenheit
und
schwächeren
Regenfällen
beim
Monsun
litt.
Wikipedia v1.0