Translation of "Arm yourself" in German

You must arm yourself with knowledge, Paul.
Du musst dich mit Wissen wappnen, Paul.
OpenSubtitles v2018

Oh, you don't arm yourself after war has been declared, Stefan.
Oh, man bewaffnet sich nicht nachdem der Krieg erklärt wurde, Stefan.
OpenSubtitles v2018

Arm yourself, and use extreme caution.
Bewaffnen Sie sich und seien Sie vorsichtig.
OpenSubtitles v2018

You are wise to arm yourself.
Es ist klug, sich zu bewaffnen.
OpenSubtitles v2018

So I thought you should arm yourself.
Also dachte ich, du solltest dich selbst bewaffnen.
OpenSubtitles v2018

I'm not suggesting there is, But you did arm yourself.
Das wollte ich auch nicht sagen, aber du hast dich bewaffnet.
OpenSubtitles v2018

All I want to do is help you arm yourself with the right knowledge and tools in this fight.
Ich möchte Dich lediglich mit dem nötigen Grundwissen und den richtigen Tools ausstatten.
ParaCrawl v7.1

Next, arm yourself with knowledge.
Weiter, wappnen Sie sich mit Wissen.
ParaCrawl v7.1

Arm yourself to the teeth and rush into battle!
Bewaffnet euch bis an die Zähne und greift in den Kampf ein!
CCAligned v1

Build, arm yourself and survive the epic Battle Royale.
Baue, bewaffne dich und überlebe das epische Battle Royale .
ParaCrawl v7.1

You are sure to arm yourself against every wind and weather!
Artikel wappnen Sie sich ganz gewiss gegen jeden Wind und jedes Wetter!
ParaCrawl v7.1

Then arm yourself with this information before you buy anything.
Dann Arm selbst mit diesen Informationen, bevor Sie etwas kaufen.
ParaCrawl v7.1

Arm yourself with the Bloody Horror Knife and our Ultra brutal chainsaw.
Bewaffne dich passend mit dem blutigen Horror Messer und unserer ultra brutalen Kettensäge.
ParaCrawl v7.1

Now, if you choose to arm yourself, you do so for the purpose of self-defense only.
Wenn Sie sich jetzt entscheiden sich zu bewaffnen, dann nur zum Zwecke der Selbstverteidigung.
OpenSubtitles v2018

Do you want to be one of the digital pioneers of tomorrow and arm yourself against disruptive competitors?
Sie möchten zu den digitalen Vorreitern von morgen gehören und sich gegen disruptive Wettbewerber rüsten?
CCAligned v1

In order to climb a mountain, you have to arm yourself with functional clothing against various weather conditions.
Um einen Berg zu besteigen, musst du dich mit funktioneller Kleidung vor verschiedensten Wettereinflüssen wappnen.
ParaCrawl v7.1

If you decide to take this path, arm yourself with these qualities.
Wenn Sie entscheiden, diesen Weg zu nehmen, bewaffnen Sie sich mit diesen Qualitäten.
ParaCrawl v7.1