Translation of "Armrest" in German

The left armrest shows Bes three times.
Die linke Armlehne zeigt Bes hingegen dreimal.
Wikipedia v1.0

I put my drink on the armrest, didn't lose a drop.
Ich stellte meinen Drink ohne Verschütten auf die Armlehne.
OpenSubtitles v2018

This makes it possible to attach the handbag in a simple way to the armrest carrier.
Dies ermöglicht es, die Handtasche auf einfache Weise am Armlehnenträger zu befestigen.
EuroPat v2

Appropriately, the uptake for the armrest carrier may be arranged crosswise to the longitudinal direction of the handbag.
Zweckmässigerweise ist die Aufnahme für den Armlehnenträger quer zur Längsrichtung der Handtasche angeordnet.
EuroPat v2

A coupling part 21 is formed on the armrest.
An der Armlehne ist ein Kupplungsteil 21 ausgebildet.
EuroPat v2

This disablement is correspondingly indicated by the display device 32 in the armrest 24.
Diese Sperre wird entsprechend durch die Anzeigevorrichtung 32 in der Armlehne 24 angezeigt.
EuroPat v2

An armrest of this type is known from EP 0 166 870.
Eine derartige Armlehne ist aus EP 0 166 870 bekannt.
EuroPat v2

This link 33 can also be simultaneously constructed as an armrest.
Dieser Lenker 33 kann auch gleichzeitig als Armlehne ausgebildet sein.
EuroPat v2

The sliding carriage is therefore guided on the friction bearing of the base part of the armrest.
Der Gleitschlitten ist somit am Gleitlager des Basisteils der Armlehne geführt.
EuroPat v2

Made of round tube bolted to the front of the armrest, Ø approx. 80 mm.
Aus Rundrohr vorne an der Armlehne verschraubt, Ø ca. 80 mm.
ParaCrawl v7.1

The chaise longue is available with an armrest on the left or right side.
Die Recamiere Mai Tai ist mit der Armlehne links oder rechts erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Together with the continuously adjustable armrest, Comfort in motion provides superior comfort for relaxing.
Zusammen mit der stufenlos verstellbaren Armlehne bereitet Comfort in motion höchsten Entspannungskomfort.
ParaCrawl v7.1

The folding armrest of the rear can be fitted with a telephone.
Die umlegbare Armlehne des Rücksites kann mit einem Telfon ausgerüstet werden.
ParaCrawl v7.1

The height of the armrest is 65 cm.
Die Höhe der Armlehne beträgt 65 cm.
ParaCrawl v7.1

Next, what color do you want on the padded armrest?
Weiter, welche Farbe wollen Sie auf die gepolsterte Armlehne?
ParaCrawl v7.1