Translation of "Aromatic herbs" in German

The aromatic herbs impregnate the preparation during cooking
Die aromatischen Pflanzen aromatisieren die Speise während des Garvorganges.
DGT v2019

The irradiation of dried aromatic herbs and spices is authorised across the whole of the EU.
Die Bestrahlung getrockneter aromatischer Kräuter oder Gewürze ist in der gesamten EU erlaubt.
TildeMODEL v2018

Important is also the certified organic harvest of berries, aromatic and medicinal herbs.
Wichtig ist auch die ökologisch zertifizierte Wildsammlung von Beeren, Kräutern und Heilpflanzen.
ParaCrawl v7.1

Here you will smell the flowers and the aromatic herbs of Provence.
Hier riecht man den Duft der Blumen und Kräuter der Provence.
ParaCrawl v7.1

There is also a large garden scented with tufts of aromatic herbs.
Es gibt auch einen großen Garten mit duftenden Kräutern.
ParaCrawl v7.1

Aromatic herbs grow in rectangular parterres framed by low boxwood hedges.
Aromatische Kräuter wachsen in rechteckigen Pflanzflächen, die von niedrigen Buchshecken gefasst werden.
ParaCrawl v7.1

Pag is the island of aromatic herbs and tasty drops of Pag wines.
Pag ist eine Insel aromatischer Kräuter und feinen Weintröpfen von Pag.
ParaCrawl v7.1

Add flavour and colour to the autumn with hot chillies and aromatic herbs.
Geben Sie dem Herbst mit starkem Chilipfeffer und aromatischen Gewürzpflanzen Würze und Farbe.
ParaCrawl v7.1

With water and sun, you will soon see the growth of aromatic herbs.
Mit Wasser und Sonne werden Sie bald das Wachstum von aromatischen Kräutern sehen.
CCAligned v1

The aromatic herbs used by us offers you the ultimate bath experience.
Die aromatischen Kräutern von uns verwendeten bietet Ihnen den ultimativen Badevergnügen.
ParaCrawl v7.1

Inevitable are the traditional tree nurseries, ornamental plants, aromatic herbs or organic vegetables.
Die traditionelle Baumschulen sind unvermeidlich, Zierpflanzen, aromatische Kräuter oder Bio-Gemüse.
CCAligned v1

The East will fill your kitchen with the perfume of exotic spices and aromatic herbs.
Der Orient erfüllt deine Küche mit dem Duft von exotischen Gewürzen und Kräutern.
ParaCrawl v7.1

Season with salt and stuff inside with well-chopped aromatic herbs.
Salzen und innen mit den fein gehackten Kräutern würzen.
ParaCrawl v7.1

Everything is made from scratch - with carefully selected ingredients, aromatic herbs and spices.
Alles ist hausgemacht - mit sorgfältig ausgewählten Zutaten, aromatischen Kräutern und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

Trout carcasses in aromatic herbs are excellent for grilling.
Die ausgenommenen Forellen in aromatischen Kräutern eignen sich zum Grillen.
ParaCrawl v7.1

There is also a lounge and a courtyard garden with flowers and aromatic herbs.
Auch eine Lounge und ein Hofgarten mit Blumen und Kräutern sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

They are enjoying the aromatic alpine herbs and pleasant summer weather in the mountains.
Sie genießen die würzigen alpinen Kräuter und den schönen Bergsommer.
ParaCrawl v7.1

In the processing and production phase, aromatic herbs such as sage and rosemary are added.
In der Verarbeitungs- und Produktionsphase werden aromatische Kräuter wie Salbe und Rosmarin hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1