Translation of "Around the site" in German
They
can
also
spread
around
the
injection
site.
Sie
können
sich
auch
auf
die
Umgebung
der
Einstichstelle
ausbreiten.
ELRC_2682 v1
This
can
spread
around
the
injection
site.
Dies
kann
sich
um
die
Injektionsstelle
herum
ausbreiten.
ELRC_2682 v1
They
can
spread
around
the
injection
site.
Sie
können
sich
auf
die
Umgebung
der
Einstichstelle
ausbreiten.
ELRC_2682 v1
Close
soft
tissues
around
the
site
containing
the
product
using
suture
material
of
choice.
Verschließen
Sie
das
Weichteilgewebe
um
die
Stelle
mit
Opgenra
mit
entsprechendem
Nahtmaterial.
ELRC_2682 v1
This
canspread
around
the
injection
site.
Sie
können
sich
auf
die
Umgebung
der
Einstichstelle
ausbreiten.
TildeMODEL v2018
Pinch
the
skin
around
the
cleaned
injection
site
using
thumb
and
forefinger.
Greifen
Sie
mit
Daumen
und
Zeigefinger
eine
Hautfalte
um
die
gereinigte
Injektionsstelle.
TildeMODEL v2018
I
want
a
dozen
of
those
set
up
around
the
whole
site
here
on
time
lapse
mode.
Ich
will
ein
Dutzend
davon
hier
auf
der
Baustelle,
im
Zeitraffer.
OpenSubtitles v2018
You
go
around
the
whole
site
and
you
check
each
one
yourself.
Du
läufst
die
Baustelle
ab
und
prüfst
jede
selbst.
OpenSubtitles v2018
Rigsby
and
Van
Pelt
are
canvassing
the
area
around
the
abduction
site.
Rigsby
und
Van
Pelt
überprüfen
das
Gebiet
rund
um
den
Entführungsort.
OpenSubtitles v2018
They're
supposed
to
go
around
And
enter
the
site
through
the
back
stairs.
Sie
sollten
herumgehen
und
die
Seite
durch
die
Hintertreppe
betreten.
OpenSubtitles v2018
Well,
how
hot
is
it
around
the
reactor
site?
Ja,
und
wie
heiß
wird
es
auf
dem
Reaktorgelände?
OpenSubtitles v2018
Mile
after
mile
of
razor
wire
and
fencing
has
been
put
up
around
the
site.
Meilenlanger
Stacheldraht
und
Zäune
wurden
um
den
Standort
aufgestellt.
OpenSubtitles v2018
And
this
man's
been
around
the
landing
site,
wanting
to
run
some
tests.
Und
dieser
Mann
war
an
der
Landestelle
und
wollte
ein
paar
Tests
machen.
OpenSubtitles v2018