Translation of "Around the year" in German
It
is
estimated
that
around
200
million
livestock
are
moved
around
the
EU
every
year.
Schätzungsweise
200
Millionen
Nutztiere
werden
jedes
Jahr
durch
die
EU
gekarrt.
Europarl v8
The
algorithm
used
here
was
introduced
around
the
year
532
by
Dionysius
Exiguus.
Der
hier
genutzte
Algorithmus
wurde
um
das
Jahr
532
von
Dionysius
Exiguus
eingeführt.
PHP v1
Roald
was,
around
the
year
1450,
First
Minister
of
the
Faroe
Islands.
Roald
war
um
1450
Løgmaður
der
Färöer.
Wikipedia v1.0
Charlemagne
founded
a
bishopric
in
Minden
around
the
year
800.
Um
800
gründete
er
in
Minden
ein
Bistum.
Wikipedia v1.0
She
traveled
around
the
world
last
year.
Sie
ist
letztes
Jahr
um
die
Welt
gereist.
Tatoeba v2021-03-10
Pollution
kills
more
people
around
the
world
every
year
than
war
and
violence.
Infolge
von
Umweltverschmutzung
sterben
im
Jahr
mehr
Menschen
als
durch
Krieg
und
Gewalt.
Tatoeba v2021-03-10
Around
the
year
2002
renovation
measures
were
undertaken
at
the
church.
Um
2002
wurden
Renovierungsmaßnahmen
an
der
Kirche
durchgeführt.
Wikipedia v1.0
According
to
Deutsche
Welle,
there
were
7,000
nominations
around
the
world
this
year.
Dieses
Jahr
sind
laut
der
Deutschen
Welle
7000
Nominierungen
eingegangen.
GlobalVoices v2018q4
You
can
see
starting
around
the
year
2000,
the
lake
level
started
to
drop.
Sie
können
sehen,
dass
der
Spiegel
seit
dem
Jahr
2000
gesunken
ist.
TED2020 v1
The
mystery
was
solved,
I
think,
around
the
year
2000.
Das
Mysterium
wurde,
glaube
ich,
um
das
Jahr
2000
herum
gelöst.
OpenSubtitles v2018
Once
upon
a
time
in
China
some
believe
around
the
year
one
double
aught-three,
Es
war
einmal
in
China...
manche
glauben,
um
das
Jahr
Eintausenddrei.
OpenSubtitles v2018
The
hill
castle
was
constructed
around
the
year
900
and
was
expanded
in
later
centuries.
Die
Burg
entstand
um
900
und
wurde
in
späteren
Jahrhunderten
stark
ausgebaut.
Wikipedia v1.0