Translation of "Arrange for signing" in German

Electronic control device according to claim 1, comprising an arrangement for recognizing sign changes in sensor signals, characterized in that the fuel quantity to be metered to the internal combustion engine is modulated when the first derivative of the speed signal changes its sign.
Elektronische Steuereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, mit einer Vorrichtung zur Erkennung von Vorzeichenwechseln bei Sensorsignalen, dadurch gekennzeichnet, daß die der Brennkraftmaschine zuzuführende Kraftstoffmenge moduliert wird, wenn die erste Ableitung des Drehzahlsignales ihr Vorzeichen wechselt.
EuroPat v2

Related phrases