Translation of "Arranged for" in German

And a seminar on the subject has been arranged for 25 June.
Außerdem ist für den 25. Juni ein Seminar zu dem Thema geplant.
Europarl v8

An official meeting with the police has been arranged for 22 March.
Für den 22. März wurde ein offizielles Treffen mit der Polizei einberaumt.
Europarl v8

Special preferences must be arranged for medicines and health care related issues.
Besondere Präferenzen müssen für Medikamente und in Fragen der Gesundheitsfürsorge vorgesehen werden.
Europarl v8

The inspections arranged for this year are now well underway.
Die für dieses Jahr vorgesehenen Kontrollen laufen derzeit gut.
Europarl v8

They met 1922, with another wider meeting arranged for Easter.
Sie trafen sich 1922 und arrangierten ein weiteres Treffen zu Ostern.
Wikipedia v1.0

Is everything arranged for the trip?
Ist für die Reise alles vorbereitet?
Tatoeba v2021-03-10

Plushenko's free skating music was specially arranged for him by violinist Edvin Marton.
Seine Kürmusik war vom Violinisten Edvin Marton speziell für ihn arrangiert worden.
Wikipedia v1.0