Translation of "Arrested development" in German
Arrested
Development
is
an
American
hip
hop
crew
from
Atlanta,
Georgia.
Arrested
Development
ist
eine
US-amerikanische
HipHop
Crew
aus
Atlanta,
Georgia.
ParaCrawl v7.1
Was
it
a
case
of
regression,
was
the
family
arrested
in
its
development?
War
es
eine
Regression,
war
die
Familie
in
ihrer
Entwicklung
stehengeblieben?
ParaCrawl v7.1
Arrested
development
is
what
happens
when
we're
traumatized
as
children.
Eine
gestoppte
Entwicklung,
das
passiert,
wenn
wir
als
Kinder
ein
Trauma
erfahren.
OpenSubtitles v2018
He
is
known
for
his
role
in
the
Fox
comedy
series
Arrested
Development
as
the
neurotic
Buster
Bluth.
Er
ist
für
seine
Rolle
in
der
Fox-Comedy-Serie
bekannt
Arrested
Development
als
Neurotiker
Buster
Bluth.
ParaCrawl v7.1
I
was
also
obsessed
with
"Arrested
Development
"
for
a
long
time.
Ich
war
außerdem
eine
ganze
Zeit
lang
vollkommen
verrückt
nach
"Arrested
Development
"
.
ParaCrawl v7.1
You'll
get
an
email
as
soon
as
a
new
playback
of
Arrested
Development
is
available.
Sie
werden
eine
E-Mail,
sobald
eine
neue
Wiedergabe
von
Arrested
Development
wieder
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Today
Egypt
teems
with
enormous
contradictions
rooted
in
its
arrested
development.
Heute
ist
Ägypten
voll
von
tiefgreifenden
Widersprüchen,
die
in
seiner
aufgehaltenen
Entwicklung
begründet
liegen.
ParaCrawl v7.1
Sigmund
Freud
did
not
consider
it
an
"
illness",
but
still
saw
it
as
a
symptom
of
"arrested
development".
Freud
betrachtete
sie
nicht
als
"Krankheit",
sondern
als
Symptom
einer
irgendwie
gehemmten
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Hall
championed
their
ideas
over
those
of
the
psychoanalysts,
who
saw
homosexuality
as
a
form
of
arrested
psychological
development,
and
some
of
whom
believed
it
could
be
changed.
Hall
favorisierte
diese
Sichtweisen
gegenüber
denen
der
Psychoanalytiker,
die
Homosexualität
als
einen
Ausdruck
zurückgebliebener
sexueller
Entwicklung
sahen
und
der
Ansicht
waren,
die
sexuelle
Orientierung
lasse
sich
ändern.
Wikipedia v1.0
One
cost
of
the
conflict
has
been
the
retreat
of
local
governance
and
arrested
development
in
a
desperately
poor
country
where
over
80%
of
the
population
lives
in
rural
districts.
Ein
Preis
des
Konflikts
ist
der
Abbau
lokaler
Regierungsgewalt
und
der
Stillstand
in
der
Entwicklung
eines
schrecklich
armen
Landes,
wo
über
80
Prozent
der
Bevölkerung
in
ländlichen
Gegenden
lebt.
News-Commentary v14
She
also
appeared
on
the
US
version
of
the
show
on
June
2,
2005,
but
lost
to
hip-hop
group
Arrested
Development.
Sie
nahm
auch
in
der
US-Version
dieser
Show
teil,
verlor
dort
aber
bereits
in
der
ersten
Runde
gegen
Arrested
Development.
Wikipedia v1.0
The
age
of
the
victims
has
stayed
the
same
as
the
unsub
has
aged;
it
speaks
to
his
arrested
development.
Das
Alter
der
Opfer
ist
gleich
geblieben,
obwohl
des
Alter
des
Täters
sich
geändert
hat.
Es
spricht
für
seine
Entwicklungshemmung.
OpenSubtitles v2018
From
the
days
of
Spartacus-Weishaupt
to
those
of
Karl
Marx,
and
down
to
Trotsky
(Russia),
Bela
Kun
(Hungary),
Rosa
Luxembourg
(Germany),
and
Emma
Goldman
(United
States),
this
world-wide
conspiracy
for
the
overthrow
of
civilisation
and
for
the
reconstitution
of
society
on
the
basis
of
arrested
development,
of
envious
malevolence,
and
impossible
equality,
has
been
steadily
growing.
Er
schrieb
in
einem
Zeitungsartikel
Februar
1920:
„Seit
den
Tagen
von
Spartacus
über
die
von
Karl
Marx
und
bis
zu
Trotzki
(Russland),
Béla
Kun
(Ungarn),
Rosa
Luxemburg
(Deutschland)
und
Emma
Goldman
(Vereinigte
Staaten)
wuchs
diese
weltweite
Verschwörung
für
den
Umsturz
der
Zivilisation,
für
die
Wieder-Etablierung
einer
Gesellschaft
auf
der
Grundlage
gebremster
Entwicklung,
missgünstigen
Übelwollens
und
unmöglicher
Gleichheit
kontinuierlich.
WikiMatrix v1
Argentina
is
unique
among
the
world's
emerging
economies
because
its
problem
is
not
underdevelopment,
but
arrested
development.
Argentinien
ist
ein
Einzelfall
unter
den
Schwellenländern
der
Welt,
denn
das
Problem
des
Landes
ist
nicht
Unterentwicklung,
sondern
gehemmte
Entwicklung.
News-Commentary v14
As
Netflix‘s
strategy
is
to
bring
more
original
content
to
Europe,
the
company
revealed
today
that
it
will
bring
new
episodes
of
hit
comedy
series
Arrested
Development
to
the
UK
as
part
of
a
larger
exclusive
deal
with
20th
Century
Fox.
Als
Netflix
Strategie
ist
es,
mehr
ursprünglichen
Inhalt
nach
Europa
zu
bringen,
zeigte
sich
das
Unternehmen
heute,
dass
es
neue
Folgen
der
Hit-Comedy-Serie
Arrested
Development
in
das
Vereinigte
Königreich
als
Teil
eines
größeren
exklusiven
Vertrag
mit
20th
Century
Fox
bringen.
ParaCrawl v7.1