Translation of "Art business" in German
The
eldest
son
Edgar
from
1907
took
control
of
his
father's
Art
business.
Der
älteste
Sohn
Edgar
führte
seit
1907
den
Kunstbetrieb
seines
Vaters.
Wikipedia v1.0
Well,
it's
a
great
art
we're
doing
business
in,
gentlemen.
Unser
Geschäft
ist
eine
hohe
Kunst,
meine
Herren.
OpenSubtitles v2018
Always
remember,
the
art
of
good
business
is
being
a
good
middleman.
Die
Kunst
des
guten
Geschäfts
besteht
darin...
ein
guter
Mittelsmann
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
The
art
of
good
business
is
being
a
good
middleman.
Die
Kunst
des
guten
Geschäfts
besteht
darin...
ein
guter
Mittelsmann
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
He
takes
after
his
mother,
more
interested
in
art
than
business.
So
interessiert
sich
ihr
Vater
viel
mehr
für
Kunst
als
für
Menschen.
WikiMatrix v1
Until
1961,
the
art
and
antiques
business
Kunstsalon
Franke
was
situated
in
Leipzig.
Die
Kunst-
und
Antiquitätenhandlung
Kunstsalon
Franke
befand
sich
bis
1961
in
Leipzig.
WikiMatrix v1
When
art
and
business
join
forces,
anything
can
happen.
Wenn
sich
Kunst
und
Geschäftssinn
verbinden,
kann
alles
passieren.
OpenSubtitles v2018
Every
few
decades,
the
achievements
of
art,
culture
and
business
are
presented.
Alle
paar
Jahrzehnte
werden
die
Errungenschaften
aus
Kunst,
Kultur
und
Wirtschaft
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
By
the
1960s
the
Muller
art
business
had
established
itself.
In
den
60-er
Jahren
hatte
sich
das
Geschäft
von
Muller
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
art
business
is
controlled
by
a
network
of
economically
effective
cultural
managers.
Der
Kunstbetrieb
wird
von
einem
Netzwerk
von
betriebswirtschaftlich
effektiven
Kulturmanagern
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
completely
new
ways
in
the
art
business?
Sie
möchten
völlig
neue
Wege
im
Kunstbetrieb
kennenlernen?
CCAligned v1
We
bring
art
into
your
business.
Wir
bringen
Kunst
in
Ihr
Business.
CCAligned v1
Why
combining
a
legal
service
with
Art
Business?
Warum
sollte
man
eine
rechtliche
Dienstleistung
mit
Kunst
Business
verbinden?
CCAligned v1