Translation of "Art industry" in German
Is
the
idea
of
a
life
outside
the
art
industry
a
liberating
concept?
Ist
ein
Leben
außerhalb
des
Kunstbetriebs
ein
befreiender
Gedanke?
CCAligned v1
And
this
has
been
carefully
concealed
mentioning
in
the
art
industry.
Und
dies
wurde
sorgfältig
verschwiegen,
in
der
Kunstindustrie
zu
erwähnen.
ParaCrawl v7.1
In
reality,
there
is
no
movie
industry
or
art
industry.
In
der
Wirklichkeit
gibt
es
keine
Filmindustrie
oder
kunstindustrie.
ParaCrawl v7.1
We
promote
the
fundamental
co-operation
between
art
and
industry.
Wir
fördern
die
wichtige
Zusammenarbeit
zwischen
Kunst
und
Wirtschaft.
CCAligned v1
Solid
mechanical
engineering
combined
with
state-of-the-art
technology
(industry
4.0)
Solider
Maschinenbau
vereint
mit
modernster
Technik
(Industrie
4.0)
CCAligned v1
What
were
some
of
your
first
experiences
of
working
in
the
art
industry?
Was
waren
deine
ersten
Erfahrungen
in
der
Kunstindustrie?
CCAligned v1
Filmpass
is
bringing
blockchain
solution
in
the
Art
and
Music
industry.
Filmpass
bringt
Blockchain-Lösung
in
die
Kunst-
und
Musikindustrie.
CCAligned v1
But
even
today
this
contradicts
the
powerful,
old,
western
centered
art
industry.
Dem
widersetzt
sich
aber
bis
heute
der
mächtige,
alte,
westzentrierte
Kunstbetrieb.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
his
interventions
scrutinize
the
art
industry.
Dabei
hinterfragen
seine
Interventionen
auch
die
Strukturen
des
Kunstbetriebs.
ParaCrawl v7.1
The
crowd
mostly
comes
from
the
art
and
creative
industry.
Das
Publikum
stammt
vorwiegend
aus
der
Kunst-
und
Kreativbranche.
ParaCrawl v7.1
Even
all
the
very
intense
activity
in
the
so-called
art
industry
cannot
conceal
that
fact.
Sogar
die
sehr
intensive
Aktivität
in
der
sogenannten
Kunstindustrie
kann
das
nicht
verbergen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
there
are
exhibitions
concerning
the
hussars
and
art
industry.
Außerdem
gibt
es
Ausstellungen
hinsichtlich
der
Husaren
und
der
Kunstindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
marriage
of
art
and
industry
in
the
19th
century
was
a
milestone
in
cultural
history.
Die
Verbindung
von
Kunst
und
Industrie
im
19.
Jahrhundert
war
ein
Meilenstein.
ParaCrawl v7.1
What
implications
does
that
have
for
the
quality
of
art
and
the
traditional
art
industry?
Was
bedeutet
das
für
die
Qualität
von
Kunst
und
den
traditionellen
Kunstbetrieb?
ParaCrawl v7.1
What
really
counts
is
not
the
limelight
of
the
art
industry,
the
vain
dramatization
of
one's
own
originality.
Nicht
das
Scheinwerferlicht
des
Kunstbetriebs,
die
eitle
Zurschaustellung
der
eigenen
Originalität
zählt.
ParaCrawl v7.1
From
the
perspective
of
the
Western
art
industry,
this
is
surely
an
important
discussion.
Aus
Sicht
des
westlichen
Kunstbetriebs
ist
das
sicherlich
eine
wichtige
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Marlies
gets
recognition
from
the
art
industry
with
a
solo
exhibition
in
the
Rotterdam
Art
Hall.
Marlies
findet
Anerkennung
in
der
Kunstindustrie
durch
eine
Solo-Ausstellung
in
der
Rotterdamer
Kunsthal.
ParaCrawl v7.1