Translation of "Art journal" in German

The Macromedia Director Program appeared in 1995 on the CD-ROM supplement of the English art journal »Artifice«.
Das Macromedia-Director-Programm erschien 1995 auf der CD-ROM-Beigabe der englischen Kunstzeitschrift »Artifice«.
ParaCrawl v7.1

Peinture (Art journal), Edition Pfefferle, 1984–88 (ed.)
Peinture (Zeitschrift, 5 Nummern erschienen), Edition Pfefferle, 1984–1988 (als Hrsg.)
WikiMatrix v1

From 1902, he was Scandinavia's correspondent to the English art journal The Studio.
Ab 1902 fungierte er als schwedischer Korrespondent der britischen Kunst- und Kulturzeitschrift The Studio.
WikiMatrix v1

Each participant should create one or more art journal pages for a magazine, which we let print.
Jede erstellte ein oder mehrere art journal seiten für ein magazin, welches wir drucken ließen.
ParaCrawl v7.1

She is currently a teaching fellow at UCL and works as editorial assistant for the Oxford Art Journal.
Gegenwärtig lehrt sie an der UCL und arbeitet als Redaktionsassistentin für das Oxford Art Journal.
ParaCrawl v7.1

Carbon is editor-in-chief of the scientific journal Art & Perception and section editor of Perception and iPerception,, a Consulting Editor of Musicae Scientiaeand an Action Editor of Frontiers in Perception and of Frontiers in Neuroscience.
Carbon ist Editor-in-Chief der wissenschaftlichen Fachzeitschrift Art & Perception, ist Section Editor von Perception und i-Perception und Associate Editor der wissenschaftlichen Fachzeitschriften Frontiers in Psychology und Frontiers in Neuroscience.
WikiMatrix v1

Arscott was on the Oxford Art Journal editorial board from 1998 to 2008, and was an editor of the RIHA Journal from 2009 to 2014.
Von 1998 bis 2008 war Arscott Redaktionsleitung des Oxford Art Journal, von 2009 bis 2014 war sie Herausgeberin des RIHA Journal.
WikiMatrix v1

She is the Maska – Performing Art Journal co-editor and founder of web page Neodvisni.
Sie ist Mitherausgeberin von Maska – Performing Art Journal und Gründerin der Website Neodvisni, die sich auf die Reflexion zeitgenössischer Kunst konzentriert.
ParaCrawl v7.1

H. Wiyanto: You also publish "Karbon", an art journal that appears every 3-4 months and whose themes are related to public problems.
H. Wiyanto: Sie geben auch "Karbon" heraus, ein Kunstjournal, das alle 3-4 Monate erscheint und dessen Themen mit öffentlichen Problemen zu tun haben.
ParaCrawl v7.1

The action is criticised for its "ridiculous use of metaphor" (the Swiss art journal Du, February1970) and also for "playing down the world-wide proletarian struggle for emancipation from servitude" (Theorie Und Praxis).
Die Aktion wird wegen ihrer "lächerlichen Metaphorik" (das Schweizer Kunstmagazin "du"/2-70), aber auch der "Verharmlosung des proletarischen Kampfes um die Emanzipation der Geknechteten in aller Welt" ("Theorie und Praxis") kritisiert.
ParaCrawl v7.1

Original hand drawn images, great for adding to things such as cards for family/friends, scrapbooks, canvases, art pieces or journal pages etc.....
Original handgezeichnete Bilder, große zum Hinzufügen von Dingen wie Karten für Familie/Freunde, Sammelalben, Leinwände, Kunstwerke oder Journal Seiten etc....
ParaCrawl v7.1

He founded the De Stijl art journal, first published in Leiden in 1917, and was close with Piet Mondrian and other De Stijl artists.
Er gründete das Kunstjournal De Stijl, das erstmals 1917 in Leiden veröffentlicht wurde, und stand Piet Mondrian und anderen De-Stijl-Künstlern nahe.
ParaCrawl v7.1

She is the co-editor of the book series VERSschmuggel (Verlag Das Wunderhorn) and the Franco-German art and literary journal La mer gelée .
Sie ist Mitherausgeberin der Buchreihe VERSschmuggel (Verlag Das Wunderhorn) und der deutsch-französischen Kunst- und Literaturzeitschrift La mer gelée .
ParaCrawl v7.1

From 1998 until 2003 he was editor and from 2003 until 2016 co-editor-in-chief of the international art journal frieze, then from 2011 until 2016 editor of frieze d/e .
Von 1998 bis 2003 war er Redakteur, von 2003 bis 2016 Co-Chefredakteur der internationalen Kunstzeitschrift frieze, sowie von 2011-16 Herausgeber von frieze d/e .
ParaCrawl v7.1

The following compounds are known from the prior art (Journal of the Chemical Society (1937), 1096-1103):
Folgende Verbindungen sind im Stand der Technik bekannt (Journal öf the Chemical Society (1937), 1096-1103):
EuroPat v2

From 1929 he worked as a teacher at the Waldorf School in Essen, first, then from 1930 in Stuttgart and from 1934 in Vienna, as an editor for the journal Art Education.
Ab 1929 arbeitete er als Lehrer an der Waldorfschule zunächst in Essen und ab 1930 in Stuttgart, daneben als Redakteur für die Zeitschrift Erziehungskunst.
WikiMatrix v1

In the early 1970s, when Benjamin Buchloh took over the reigns of Interfunktionen, a now defunct German art journal, he committed himself to showing that “painting and sculpture were really no longer viable operations,” as he phrased it during a MoMA symposium devoted to experimental magazines in 2006.
In den frühen Siebzigerjahren, als Benjamin Buchloh die Zügel bei Interfunktionen, ein mittlerweile eingegangenes deutsches Kunstmagazin, übernommen hat, wollte er zeigen, dass „Malerei und Bildhauerei nicht mehr wirklich tragbar sind“, wie er es 2006 auf einer MoMA-Tagung zu experimentellen Magazinen formulierte.
ParaCrawl v7.1

No wonder many of the artists located themselves in a network of cooperative galleries, feministic art magazines like “Heresies” or “Women’s Art Journal”, protest groups against the official museum politic and group projects like the “Sister Chapel”.
Deswegen wundert es nicht, daß sich viele der neuen Realistinnen im Umkreis der neugegründeten Frauenkooperativgalerien, feministischen Kunstzeitschriften wie “Heresies” oder “Women’s Art Journal”, Protestaktionen gegen die offizielle Museumspolitik und gemeinsamen Aktionen wie dem “Sister Chapel”-Projekt finden.
ParaCrawl v7.1

And by A Memoir of Prout in the Art Journal for 1849 Ruskin – as draughtsman and watercolor painter of especially architecture drawings himself “taking a high rank in the development of English watercolor painting” (Thieme-Becker) – will set just a memorial for Samuel Prout, who had become his model and friend, as by the Notes on the Fine Art Society’s Loan Collection of Drawings by Samuel Prout and William Hunt from 1879/80. – In the right white margin of the mounting paper and on the back isolated small, faint foxspots not affecting the China subject.
Und mit A Memoir of Prout im 1849er Art Journal wird Ruskin – als Zeichner und Aquarellmaler von namentlich Architekturzeichnungen selbst „in der Entwicklung der engl. Aquarellmalerei einen hohen Rang ein(nehmend)“ (Thieme-Becker) – dem Vorbild und Freund gewordenen ebenso ein Denkmal setzen wie mit den Notes on the Fine Art Society’s Loan Collection of Drawings by Samuel Prout and William Hunt von 1879/80. – Das Montagepapier im linken weißen Rand mit leichtem, rückseits kaum wahrnehmbarem Stockfleckenanflug, deren einziger stärkerer nicht auf das Chinabild durchschlägt, und in den Außenpartien dreiseits schwach gebräunt.
ParaCrawl v7.1