Translation of "Arterial fibrillation" in German
																						The
																											company's
																											technology
																											is
																											a
																											device
																											that
																											shock-freezes
																											tissue
																											in
																											the
																											left
																											atrium
																											via
																											a
																											catheter,
																											thereby
																											eliminating
																											all
																											three
																											possible
																											mechanisms
																											of
																											arterial
																											fibrillation.
																		
			
				
																						Die
																											Technologie
																											des
																											Unternehmens
																											beruht
																											auf
																											einem
																											Gerät,
																											das
																											Gewebe
																											im
																											linken
																											Vorhof
																											über
																											einen
																											Katheter
																											schockgefriert
																											und
																											somit
																											alle
																											drei
																											möglichen
																											Mechanismen
																											für
																											Vorhofflimmern
																											ausschaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											was
																											shocked
																											with
																											the
																											paddles
																											several
																											times
																											and
																											the
																											only
																											thing
																											my
																											heart
																											would
																											do
																											is
																											return
																											to
																											arterial
																											fibrillation
																											and
																											then
																											stop.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											mit
																											den
																											Paddeln
																											mehrmals
																											geschockt
																											und
																											das
																											einzige,
																											daß
																											mein
																											Herz
																											machte
																											war,
																											wieder
																											in
																											das
																											Herzflimmern
																											zurückzukehren
																											und
																											dann
																											wieder
																											stehenblieb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											seizure
																											that
																											set
																											me
																											to
																											the
																											hospital,
																											I
																											had
																											gone
																											into
																											arterial
																											fibrillation,
																											and
																											then
																											my
																											heart
																											stopped.
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Anfalls
																											brachten
																											sie
																											mich
																											ins
																											Krankenhaus,
																											ich
																											bekam
																											Herzflimmern
																											und
																											dann
																											blieb
																											mein
																											Herz
																											stehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1