Translation of "Artesian water" in German
In
fact,
there
are
artesian
wells
where
water
springs
right
into
the
air.
Dort
gibt
es
artesische
Brunnen,
wo
Wasser
direkt
ans
Tageslicht
sprudelt.
TED2020 v1
All
CB
products
are
brewed
with
Artesian
water
from
the
source
of
Christian
IV.
Alle
CB-Produkte
werden
mit
Wasser
aus
der
Quelle
Kristian
des
IV
gebraut.
Wikipedia v1.0
The
artesian
water
has
been
lying
underground
protected
and
secluded
for
over
a
thousand
years.
Seit
über
tausend
Jahren
liegt
das
artesische
Wasser
geschützt
und
abgeschlossen
im
Untergrund.
CCAligned v1
Therefore
artesian
water
does
not
require
additional
cleaning
and
disinfection.
Daher
artesischen
Wasser
benötigt
keine
zusätzliche
Reinigung
und
Desinfektion.
ParaCrawl v7.1
For
Beluga
the
distillery
uses
purest
artesian
spring
water,
malt
spirit
and
best
ingredients.
Für
Beluga
verwendet
die
Brennerei
reinstes
artesisches
Quellwasser,
Malzspirituose
und
beste
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
It's
produced
in
Syberia
from
malt
wheat
spirit
and
artesian
water
with
addition
of
strawberry
extract.
Sie
wird
in
Sibirien
aus
Malz
Weizen
und
artesischem
Wasser
mit
Zusatz
von
Erdbeerextrakt
produziert.
ParaCrawl v7.1
Artesian
water
is
certainly
very
good,
butif
there
are
no
funds
for
its
well
arrangement
to
receive
it,
you
can
use
the
money
to
make
a
profitable
option
and
drilling
with
their
own
hands.
Artesianisches
Wasser
ist
sicherlich
sehr
gut,
aberwenn
es
keine
Mittel
für
seine
gut
Anordnung
sind,
sie
zu
empfangen,
können
Sie
das
Geld
verwenden,
um
eine
rentable
Möglichkeit
Gebrauch
machen
und
mit
ihren
eigenen
Händen
zu
bohren.
ParaCrawl v7.1
We
offer
high-quality
pasta
that
is
made
from
fresh
farm
eggs,
and
Crystal
artesian
water
from
the
well
on
the
mountain
Helmets,
Flour
of
high
quality
-
Krupka
with
a
yellowish
tinge
of
the
Hungarian
production.
Wir
bieten
hochwertige
Pasta
aus
frischen
hauslichen
Eier,
und
Crystal
artesische
Wasser
aus
dem
Brunnen
auf
dem
Berg
Helme,
Mehl
der
hochste
Qualitat
-
Krupka
mit
einem
gelblichen
Farbton
der
ungarischen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Finé
natural
artesian
water
is
unique
in
its
mineral
composition
and
its
aquifer
located
600
m
below
the
volcanic
belt
Fuji
in
Japan.
Finé
natürliche
artesische
Wasser
ist
einzigartig
in
seiner
mineralischen
Zusammensetzung
und
seiner
Aquifer
befindet
600
m
unterhalb
des
Vulkangürtels
Fuji
in
Japan.
CCAligned v1
In
1938,
Dr.
Schnabal
conducted
research
and
during
his
fifth
probe
discovered
an
Artesian
mineral
water
spring
with
a
temperature
of
23
°C,
spouting
three
metres
high.
Im
Jahr
1938
untersuchte
der
Arzt
Dr.
Schnabal
die
Quellen
und
bei
der
fünften
Sondierungsbohrung
entdeckte
er
die
artesische
Mineralwasserquelle
mit
einer
Temperatur
von
23
°C,
die
drei
Meter
in
die
Höhe
spritzte.
ParaCrawl v7.1
The
petals
are
distilled
in
the
purest
artesian
well
water
to
produce
a
healing
moisturizing
and
uplifting
spray.
Die
Blütenblätter
werden
in
reinstem
artesischem
Brunnenwasser
destilliert
und
zu
einem
heilenden,
Feuchtigkeit
spendenden
und
belebenden
Spray
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
This
spirit
is
then
transported
to
Chopin’s
bottling
plant
in
nearby
Siedlce,
where
it
is
blended
with
artesian
well
water
and
filtered
five
times
before
its
final
destination
–
the
iconic,
frosted
bottle
that
bears
the
profile
of
the
brand’s
inspiration,
Polish
composer
Frederic
Chopin,
and
the
signature
of
master
distiller
Waldemar
Durakiewicz.
Danach
wird
diese
Getränk
in
die
Abfüllanlage
von
Chopin
transportiert,
wo
es
mit
artesischem
Brunnenwasser
gemischt
und
fünfmal
gefiltert
wird,
bevor
es
seinen
endgültiges
Ziel
erreicht:
die
ikonische
Flasche,
die
das
Profil
der
Inspiration
der
Marke
trägt,
den
polnischen
Komponisten
Frederic
Chopin
und
die
Unterschrift
des
Brennmeisters
Waldemar
Durakiewicz.
ParaCrawl v7.1
The
urbanization
has
a
large
common
green
area,
social
club,
swimming
pool,
paddle
tennis,
tennis,
children's
play
area
and
artesian
well
water
of
the
community.
Die
Urbanisation
verfügt
über
eine
große
gemeinsame
Grünfläche,
Social
Club,
Schwimmbad,
Paddle-Tennis,
Tennis,
Kinderspielplatz
und
artesisches
Brunnenwasser
der
Gemeinde.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
water
is
also
called
artesian
or
‘ripe’
water,
because
it
emerges
naturally
from
the
earth.
Diese
Art
von
Wasser
wird
auch
als
artesisches
Wasser
oder
„reifes
Wasser“
bezeichnet,
weil
es
von
selbst
an
die
Erdoberfläche
kommt.
ParaCrawl v7.1
Artesian
well
water
can
provide
a
country
house
with
a
swimming
pool,
sauna
and
several
bathrooms,
as
well
as
it
can
be
used
for
gardening;
Bohrbrunnen
Wasser
kann
ein
Landhaus
mit
Pool
bieten,
eine
Sauna
und
mehrere
Bäder,
sowie
es
für
die
Gartenarbeit
verwendet
werden
kann;
ParaCrawl v7.1
The
unique
combination
of
berries,
artesian
water
along
with
over
a
hundred
year
history
of
distillery
tradition
come
to
an
original
flavor
of
this
noble
bitter.
Die
einzigartige
Kombination
von
Beeren,
artesischen
Wasser
zusammen
mit
der
über
hundertjährigen
Geschichte
der
Traditions-Brennerei
führen
zu
diesem
ursprünglichen
Geschmack
des
edlen
Bitter.
ParaCrawl v7.1
Bottled
purified
water
is
generally
not
thought
to
be
inferior
to
other
forms
of
bottled
water,
however
it
should
be
known
that
it
does
not
come
from
a
natural
spring
source
and
is
not
considered
artesian
water.
Abgefülltes
gereinigtes
Wasser
wird
im
Allgemeinen
anderen
Formen
von
abgefülltem
Wasser
nicht
als
überlegen
angesehen,
es
sollte
jedoch
bekannt
sein,
dass
es
nicht
aus
einer
natürlichen
Quelle
stammt
und
kein
artesisches
Wasser
ist.
ParaCrawl v7.1
I
will
revisit
for
one
last
time
the
streets
of
Winni-
peg
–
my
Winnipeg
–
and
locate
for
the
viewer
the
magic
spots
that
I
cherish,
where
one
can
merely
point
a
finger
and
the
past
will
come
springing
up
like
so
much
artesian
well
water.
Ich
werde
die
Straßen
von
Winnipeg
–
meinem
Winnipeg
–
ein
letztes
Mal
aufsuchen
und
für
den
Zuschauer
die
magischen
Plätze
finden,
die
ich
so
schätze,
an
denen
man
nur
mit
dem
Finger
zeigen
muss,
damit
die
Vergangenheit
hervorquillt
wie
Wasser
aus
einem
artesischen
Brunnen.
ParaCrawl v7.1
Engineering
reports
from
the
1960s
conclude
that
the
brine
reservoir
is
extensive
(over
10
square
miles)
and
is
likely
recharged
from
fresh
in-flows
of
artesian
water
as
indicated
by
well
pressure
measurements,
draw
-
down
tests
and
oxygen-deuterium
isotopes
.
Technische
Berichte
aus
den
1960er
Jahren
lassen
angesichts
von
Druckmessungen,
Absenktests
und
Sauerstoff-Deuterium-Isotopen
darauf
schließen,
dass
das
Solevorkommen
sehr
groß
(über
zehn
Quadratmeilen)
ist
und
wahrscheinlich
durch
frische
Zuflüsse
von
artesischem
Wasser
neu
gebildet
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
after
studying
the
results
of
this
project
and
in
particular
the
impact
of
artesian
water
on
the
effects
of
the
project
and
what
it
requires
great
cost,
experts
also
suggested
another
project
by
the
Egyptian
government
and
the
project
aims
to
transfer
to
the
island
of
Ajeljka
effects.
Doch
nach
dem
Studium
der
Ergebnisse
dieses
Projekts
und
insbesondere
die
Auswirkungen
des
artesischen
Wassers
über
die
Auswirkungen
des
Projekts
und
was
es
großen
Aufwand
erfordert,
Experten
angeregt
anderes
Projekt
von
der
ägyptischen
Regierung
und
dem
Projekt
zielt
darauf
ab,
auf
die
Insel
Ajeljka
Transfer
Effekte.
ParaCrawl v7.1
The
unique
combination
of
herbs,
artesian
water
along
with
over
a
hundred
year
history
of
distillery
tradition
come
to
an
original
flavor
of
this
noble
bitter
Die
einzigartige
Kombination
von
Kräutern,
artesischen
Wasser
zusammen
mit
der
über
hundert
jährigen
Geschichte
der
Traditions-Brennerei
führen
zu
diesem
ursprünglichen
Geschmack
des
edlen
Bitter.
ParaCrawl v7.1
Water
from
these
wells
would
be
the
best
and
healthiest
of
all,
however
most
people
are
not
able
to
obtain
and
enjoy
fresh
artesian
well
water.
Wasser
aus
solchen
Quellen
wäre
das
beste
und
gesündeste
überhaupt,
jedoch
ist
es
den
meisten
Menschen
nicht
möglich,
frisches
artesisches
Quellwasser
zu
erhalten
und
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1