Translation of "Artesian well" in German

Proximity of an artesian well (debit 4.2l/s)
In der Nähe befindet sich ein Bohrbrunnen (Debet 4,2 l/s)
ParaCrawl v7.1

On the northern side of the square the Artesian well can be found.
An der Nordseite des Platzes befindet sich der Artesische Brunnen.
ParaCrawl v7.1

The next measure is the drilling of the artesian well.
Die nächste Maßnahme ist das Bohren vom Tiefbrunnen.
ParaCrawl v7.1

The only artesian well was on a city market square.
Der einzige artesische Brunnen befand sich auf dem städtischen Marktplatz.
ParaCrawl v7.1

The land is about two hectares of olive grove with artesian well and drip plant.
Das Land ist etwa zwei Hektar Olivenhain mit artesischem Brunnen und Tropfpflanze.
ParaCrawl v7.1

In addition, the water for the pool at Relais del Maro comes from an Artesian well.
Und das Wasser für den Pool entnimmt das Relais del Maro einem artesischen Brunnen.
ParaCrawl v7.1

The land, the artesian well and the water tower were blessed by the local orthodox priest.
Das Gelände, der Tiefbrunnen und der Wasserturm wurden vom lokalen orthodoxen Pfarrer gesegnet.
ParaCrawl v7.1

It is not an artesian well.
Es ist keine artesische Quelle.
ParaCrawl v7.1

The property is already equipped with some important features such as heating system, alarm system, artesian well.
Das Grundstück ist bereits mit einigen wichtigen Funktionen wie Heizung, Alarmanlage, Bohrbrunnen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The farm has an artesian well, a fence throughout the property, an alarm.
Der Hof verfügt über einen artesischen Brunnen, einen Zaun im gesamten Gebäude und einen Alarm.
ParaCrawl v7.1

After 1945, infrastructure of the village improved a lot (electricity, kindergarten, library, flats, artesian well, and groceries).
Nach 1945 entwickelte sich die Infrastruktur der Gemeinde (Elektrifizierung, Kindergarten, Bibliothek, Kulturheim, Wohnungen, artesischer Brunnen, verschiedene Geschäfte).
Wikipedia v1.0

In 1902, Andreas Bauer drilled an artesian well for the new railway station water house in Schrobenhausen, which would make well-drilling a new business segment of the company.
Andreas Bauer bohrte 1902 in Schrobenhausen für das neue Wasserhaus der Bahnstation in Schrobenhausen einen artesischen Brunnen, wodurch der Brunnenbau neuer Geschäftszweig des Unternehmens wurde.
WikiMatrix v1

The name Schönbrunn (meaning “beautiful spring”), has its roots in an artesian well from which water was consumed by the court.
Der Name Schönbrunn (wörtlich “schöner Frühling”) hat seine Wurzeln in einem artesischen Brunnen, aus dem der Hof Wasser verbrauchte.
CCAligned v1

The house has the star and barrel vaults, has heating, thermo fireplace, fans with shovels, grilles, mosquito nets, the alarm, the artesian well in addition to the external cistern for water.
Das Haus hat das Stern- und Tonnengewölbe, Heizung, Thermokamin, Fächer mit Schaufeln, Gitter, Moskitonetze, den Alarm, den artesischen Brunnen neben der externen Zisterne für Wasser.
ParaCrawl v7.1

The last artesian well, which was the 35th, was dug by Boško Pujin, and the greatest master of this job was Jožef Cajzl, who dug the most of them.
Den letzten Aters Brunnen, der Reihe nach fünfunddreissigsten, hat Boško Pujin ausgegraben, aber der größte Meister dieser Arbeit war Jožef Cajzl, der die meisten Brunnen ausgegraben hat.
ParaCrawl v7.1

An artesian bore alongside the railway once flowed 1.2 million gallons a day (picture of the artesian well "natural spa" at Coward Springs, taken around 1890).
Aus der Artesischen Quelle neben der Eisenbahn flossen einst 1.2 Millionen Gallonen pro Tag (Das linke Bild zeigt die Quelle "natural spa" von Coward Springs um 1890).
ParaCrawl v7.1

The house has the star and barrel vaults, has heating, fireplace, paddle fans, railings, mosquito nets, the alarm, the artesian well in addition to the external water cistern.
Das Haus verfügt über Stern- und Tonnengewölbe, verfügt über Heizung, Kamin, Paddelventilatoren, Geländer, Moskitonetz, Alarmanlage, artesischen Brunnen sowie eine externe Wasserzisterne.
ParaCrawl v7.1

The building is located on a plot of 3.400m² with an artesian well and surrounded by agricultural fields with cereal cultivation.
Das Gebäude ist auf einem Landstück von 3.400m² erbaut worden, wo sich ein artesischer Brunnen befindet und das Grundstück selbst ist von Feldern umgeben, auf denen Getreide angebaut wird.
ParaCrawl v7.1

The property has about 20 hectares of land with artesian well and various cisterns for water, cultivated with centuries-old olive groves and orchards.
Das Anwesen verfügt über ca. 20 Hektar Land mit artesischem Brunnen und verschiedenen Zisternen für Wasser, die mit jahrhundertealten Olivenhainen und Obstplantagen kultiviert werden.
ParaCrawl v7.1

The property has about 20 hectares of land with artesian well and various water tanks, cultivated with centuries-old olive groves and orchards.
Das Anwesen verfügt über etwa 20 Hektar Land, mit artesischem Brunnen und verschiedenen Wassertanks, die mit jahrhundertealten Olivenhainen und Obstgärten bepflanzt sind.
ParaCrawl v7.1

You will be presented the process when from the aroma of first-class domestic raw materials, from virgin clear water from deep artesian well and from inherent yeast culture incubates the delicious taste of the world-known and original premiums stock beer Budweiser Budvar.
Sie sind dabei, wenn sich aus der Harmonie der Düfte erstklassiger einheimischer Rohstoffe, aus dem aus tiefen artesischen Brunnen entspringenden jungfräulich reinen Naturwasser, sowie aus einer besonderen Hefezellenkultur jener leckere Geschmack des weltbekannten original Premium Lagerbiers Budweiser Budvar entsteht.
ParaCrawl v7.1

For example, the Relais del Maro in Liguria uses special tabs with a reduced water jet and takes the water for the pool and the irrigation of the garden from an Artesian well.
Das Relais del Maro in Ligurien setzt beispielsweise auf Wasserspararmaturen in allen Zimmern und entnimmt das Wasser für den Pool und den Garten einem artesischen Brunnen.
ParaCrawl v7.1

The hotel uses natural spring water from its own artesian well, has a day spa, and several restaurants.
Das Hotel gebraucht natürliches Quellenwasser aus seiner eigenen Quelle, es hat ein Heilbad und mehrere Restaurants.
ParaCrawl v7.1

Our partners visit their day care centers in the commune Gangura, as well as the kindergarten and the water tower with the artesian well in the village Gangura.
Unsere Partner besuchen Ihre TKH in der Gemeinde Gangura, sowie den Kindergarten und den Wasserturm mit dem Tiefbrunnen im Dorf Gangura.
ParaCrawl v7.1