Translation of "Arthrosis" in German

Otto, how is your arthrosis?
Na, Otto, was macht die Arthrose?
OpenSubtitles v2018
In this connection damage occurs assuming different forms and harbours the risk of posttraumatic arthrosis.
Dabei treten Schäden unterschiedlicher Ausprägung mit der Gefahr der posttraumatischen Arthrose auf.
EuroPat v2
At 12 years, Citty developed arthrosis in her left front knee.
Mit 12 Jahren bekam Citty Arthrose im linken Karpalgelenk.
ParaCrawl v7.1
Roughly 15 million people in Germany suffer from arthrosis (painful degenerative joint disease).
An Arthrose (schmerzhaftem Gelenkverschleiß) leiden in Deutschland rund 15 Millionen Menschen.
CCAligned v1
What is arthritis and how does it differ from arthrosis?
Was ist Arthritis und wie unterscheidet sie sich von Arthrose?
CCAligned v1
The decoction is used for lotions with deforming arthrosis, as well as gout.
Das Dekokt wird für Lotionen mit deformierender Arthrose sowie für Gicht verwendet.
ParaCrawl v7.1
Quite often the drug is prescribed to patients with arthritis, arthrosis and osteochondrosis.
Ziemlich oft wird das Medikament Patienten mit Arthritis, Arthrose und Osteochondrose verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Cedar gum is good for arthritisand arthrosis.
Zedergummi ist gut für Arthritisund Arthrose.
ParaCrawl v7.1
Arthrosis can be aggravated by inherited or acquired previous damage.
Die Arthrose kann durch angeborene oder erworbene Vorschädigungen verschlimmert werden.
EuroPat v2
In a joint affected by arthrosis, the content of nitrogen monoxide is increased at times.
In einem von Arthrose betroffenen Gelenk ist der Gehalt von Stickstoffmonoxid zeitweise erhöht.
EuroPat v2
In principle, arthrosis is also differentiated according to its cause.
Grundsätzlich unterscheidet man die Arthrose auch nach ihrer Ursache.
EuroPat v2
The classical cause of arthrosis is dysplasia of joints.
Klassische Ursache einer Arthrose stellt die Dysplasie von Gelenken dar.
EuroPat v2
In principle, arthrosis therapy pursues two aims.
Grundsätzlich verfolgt die Therapie der Arthrose zwei Ziele.
EuroPat v2
In a joint affected by arthrosis, the content of nitrogen monoxide is increased in some cases.
In einem von Arthrose betroffenen Gelenk ist der Gehalt von Stickstoffmonoxid zeitweise erhöht.
EuroPat v2
A constant hyperlordosis provides the initial stimulus for arthrosis in the small vertebral joints.
Eine ständige Hyperlordose wirkt als Initialreiz zu einer Arthrose in den kleinen Wirbelgelenken.
EuroPat v2
Is it possible to cure arthrosis with folk remedies.
Ist es möglich, Arthrose mit Volksheilmitteln zu heilen?
CCAligned v1
Cartilage damage can be caused by arthrosis or traumatic lesions.
Knorpelschäden können durch Arthrose oder durch traumatische Läsionen entstehen.
ParaCrawl v7.1
Arthrosis - Live well again without pain!
Arthrose - ohne Schmerzen wieder gut leben!
CCAligned v1
Arthrosis- what can i do: OP or conservative options?
Arthrose was kann ich tun-: OP und/oder doch konservativ!?
CCAligned v1
What are the most effective ways to treat arthrosis?
Was sind die wirksamsten Mittel zur Behandlung von Arthrose?
CCAligned v1