Translation of "Article of the law" in German
Article
1
of
the
law
describes
as
terrorism
those:
Artikel
1
dieses
Gesetzes
beschreibt
Terrorismus
folgendermaßen:
GlobalVoices v2018q4
The
Amending
Law
amends
Article
2
(
4
)
of
the
Law
.
Durch
das
Änderungsgesetz
wurde
Artikel
2
(
4
)
geändert
.
ECB v1
The
first
implements
Article
54
of
the
law
on
bankruptcies.
Die
erste
Bestimmung
ergänzt
Artikel
54
des
Insolvenzgesetzes.
TildeMODEL v2018
Article
19
of
the
Companies
Law
of
the
People's
Republic
of
China,
http://www.china.org.cn/china/LegislationsForm2001-2010/2011-02/11/content_21898292.htm
Artikel
19
des
Gesetzes
über
das
Gesellschaftsrecht
der
Volksrepublik
China,
siehe
http://www.china.org.cn/china/LegislationsForm2001-2010/2011-02/11/content_21898292.htm.
DGT v2019
According
to
Article
12
of
the
above
Law,
ELGA
is
subject
to
supervision
by
the
Minister
of
Agriculture.
Sie
untersteht
der
Aufsicht
des
Landwirtschaftsministers
gemäß
Artikel
12
des
genannten
Gesetzes.
DGT v2019
The
acceptance
of
private
donations
is
largely
covered
by
Article
25
of
the
Law
on
Parties.
Paragraph
25
des
Parteiengesetzes
regelt
im
wesentlichen
die
Annahme
von
privaten
Spenden.
EUbookshop v2
Article
4
of
the
Organic
Law
imposes
certain
restrictions.
Artikel
4
des
Organgesetzes
enthält
einige
Beschränkungen.
EUbookshop v2
Article
16
of
the
Asylum
Law
deals
with
the
accelerated
procedure.
Artikel
16
des
Asylgesetzes
behandelt
das
be
schleunigte
Verfahren.
EUbookshop v2
Article
2
of
the
French
law
of
2
January
1968
expressly
provides
for
this.
Dies
sieht
ausdrücklich
Artikel
2
des
französischen
Gesetzes
vom
2.
Januar
1968
vor.
EUbookshop v2