Translation of "Articled" in German
An
interesting
landmark
is
the
small
wooden
articled
church
in
Leštiny.
Interessant
ist
auch
die
hölzerne
evangelische
Artikularkirche
in
Leštiny.
ParaCrawl v7.1
The
pride
of
Kežmarok
is
the
Protestant
wooden
articled
church.
Der
Stolz
von
Kežmarok
ist
die
hölzerne
evangelische
Artikularkirche.
ParaCrawl v7.1
For
LL.B.
graduates
who
do
choose
to
practice
law,
in
some
states
of
Australia
(namely,
Victoria
and
New
South
Wales),
LL.B.
graduates
are
required
to
undertake
a
1-year
articled
clerkship
or
the
Legal
Practice
Course
(commonly
Practical
Legal
Training
or
PLT)
before
applying
for
registration
as
a
solicitor.
Die
LL.B.,
die
den
Anwaltsberuf
ausüben
möchten,
müssen
in
einigen
Bundesstaaten
von
Australien
(z.
B.
Victoria
und
New
South
Wales)
eine
einjährige
Ausbildung
(articled
clerkship)
absolvieren
oder
den
Legal
Practice
Course
(Commonly
Practical
Legal
Training
or
PLT),
bevor
sie
die
Registrierung
als
solicitor
beantragen
können.
WikiMatrix v1
When
Sumsion’s
treble
voice
broke
at
age
15,
he
became
an
‘articled
pupil’
to
Brewer,
a
designation
connoting
a
three-year
apprenticeship
in
organ,
choral
direction,
and
music
theory.
Nach
dem
Stimmbruch
mit
15
Jahren
wurde
er
ein
articled
pupil
von
Brewer,
das
heißt,
dass
er
für
drei
Jahre
im
Orgelspiel,
als
Chorleiter
und
in
Musiktheorie
unterwiesen
wurde.
WikiMatrix v1