Translation of "Artificial rubber" in German
The
membrane
suitably
consists
of
a
disk
or
ring
of
flexible
artificial
material,
e.g.
rubber.
Die
Membran
besteht
zweckmäßig
aus
einer
Scheibe
oder
einem
Ring
aus
flexiblem
Kunststoff,
beispielsweise
Gummi.
EuroPat v2
Surface
material
might
be
plastic,
rubber,
artificial
cork
or
natural
cork.
Das
Material
der
Oberfläche
kann
Plastik,
Gummi,
natürlicher
Kork
oder
Kunstkork
sein.
ParaCrawl v7.1
Arrays
of
rubber
(natural
or
artificial
rubber)
threads
14
are
guided
from
above
greatly
expanded
(roughly
100%)
between
the
teeth
of
combs
16
to
a
mesh
forming
spot
6.
Scharen
gummielastischer
Fäden
14
(aus
Natur-
oder
Kunstgummi)
werden
von
oben
her
unter
starker
Dehnung
(etwa
100
%)
zwischen
den
Zinken
von
Kämmen
16
zu
einer
Maschenbildungsstelle
6
geführt.
EuroPat v2
The
band
has
rubber
threads
2,
2a,
2b,
by
which
threads
made
of
rubber
or
artificial
rubber,
generally
threads
of
high
elasticity,
are
meant.
Das
Band
hat
Gummifäden
2,
2a,
2b
worunter
Fäden
aus
Gummi
oder
Kunstgummi,
allgemein
Fäden
hoher
Elastizität
zu
verstehen
sind.
EuroPat v2
In
view
of
this
situation,
there
have
been
made
known
a
variety
of
cover
plates
consisting
of
a
combination
of
rubber,
artificial
material
and
aluminum.
Aufgrund
dieser
Situation
sind
verschiedene
Abdeckscheiben
bekanntgeworden,
die
aus
einem
Verbund
aus
verschiedenen
Werkstoffen,
insbesondere
aus
Gummi,
Kunststoff
und
Aluminium,
bestehen.
EuroPat v2
Contact
us
to
order
a
sample
of
cases,
protective
rubber,
artificial
grass,
wood
chips
or
lekbark.
Kontaktieren
Sie
uns
für
ein
Muster
von
Fällen,
Gummischutz,
Kunstrasen,
Hackschnitzel
oder
Lekbark
bestellen.
CCAligned v1
Top-Joy
International
is
one
of
the
pioneers
in
manufacturing
and
distributing
Artificial
Grass,
Rubber
Flooring
and
Sports
Flooring
for
construction
and
daily
life.
Top
-Joy
International
ist
einer
der
Pioniere
in
der
Herstellung
und
Verteilung
von
Kunstrasen,
Gummi-Bodenbeläge
und
Sportbodenbelagfür
den
Bau
und
das
tägliche
Leben.
CCAligned v1
This
leather
belt
machine
is
suitable
for
the
use
of
various
materials
such
as
leather,
artificial
leather,
rubber
leather
and
plastic
leather
as
well
as
various
small
accessories
(such
as
watch
straps,
accessories,
fine
products,
etc.).
Diese
Ledergürtelmaschine
eignet
sich
für
den
Einsatz
von
verschiedenen
Materialien
wie
Leder,
Kunstleder,
Gummi-
und
Kunstleder
sowie
diversen
kleinen
Accessoires
(wie
zB
Uhrenarmbänder,
Accessoires,
feine
Produkte,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Cold
sealing
adhesives
are
known
per
se
in
the
related
art
and
are
based,
for
example,
on
synthetic
or
artificial
latex
or
rubber,
polyurethane,
or
acrylic
polymers.
Kaltsiegelkleber
sind
an
sich
im
Stand
der
Technik
bekannt
und
basieren
beispielsweise
auf
synthetischem
oder
künstlichem
Latex
oder
Kautschuk,
Polyurethanen
oder
Acrylpolymeren.
EuroPat v2
In
the
case
of
another
also
known
headrest
(German
Patent
Document
DE
22
20
267
A1),
the
elastic
hollow
body
arranged
between
the
cushioning
and
the
supporting
bow
is
filled
with
a
medium,
such
as
a
gas
or
a
liquid,
and
is
connected
by
way
of
a
so-called
resistance
part
with
an
empty
hollow
part
which
also
consists
of
an
elastic
material,
such
as
rubber,
artificial
resin,
or
the
like.
Bei
einer
ebenfalls
bekannten
Kopfstütze
(DE
22
20
267
A1)
ist
der
zwischen
Polsterung
und
Stützbügel
angeordnete
elastische
Hohlkörper
mit
einem
Medium,
wie
Gas
oder
Flüssigkeit,
gefüllt
und
über
ein
sog.
Widerstandsteil
mit
einem
leeren
Hohlteil
verbunden,
das
ebenfalls
aus
elastischem
Material,
z.B.
Gummi,
Kunstharz
oder
dgl.,
besteht.
EuroPat v2
Made
of
high
quality
artificial
stone,
rubber
and
metal,
the
walking
stick
Rabe
looks
like
a
skull
and
crossbones
as
if
you
had
received
it
from
Edgar
Allen
Poe
himself.
Aus
Kunststein,
Gummi
und
Metall
hochwertig
verarbeitet
sieht
der
Gehstock
Rabe
auf
Totenkopf
als
hättest
Du
ihn
von
Edgar
Allen
Poe
höchstpersönlich
geschenkt
bekommen.
ParaCrawl v7.1
But
Nobel
also
came
up
with
other
patented
inventions
such
as
a
process
for
preserving
meat
(2,64
MB)
or
producing
artificial
rubber
(10,99
MB)
.
Aber
von
Nobel
stammen
auch
andere
patentierte
Erfindungen
wie
ein
Verfahren
zur
Konservierung
von
Fleisch
(2,64
MB)
oder
Produktion
von
künstlichem
Gummi
(10,99
MB).
ParaCrawl v7.1
Artificial
-
it's
rubber,
rubber,
glass,
ceramics,
plaster,
polyvinyl,
sealants,
concrete
block,
foam,
metal,
paper,
plastic,
all
kinds
of
textiles
and
much
more.
Artificial
-
es
ist
aus
Gummi,
Gummi,
Glas,
Keramik,
Gips,
Polyvinylchlorid-,
Dicht-,
Betonstein-,
Schaum-,
Metall,
Papier,
Kunststoff,
Textilien
aller
Art
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Made
of
high
quality
artificial
stone,
rubber
and
metal,
the
walking
stick
sees
silver
skulls
as
if
you
had
received
it
personally
from
Lestat
"Interview
with
a
vampire".
Aus
Kunststein,
Gummi
und
Metall
hochwertig
verarbeitet
sieht
der
Gehstock
silberne
Totenköpfe
als
hättest
Du
ihn
von
Lestat
aus
"Interview
mit
einem
Vampir"
persönlich
geschenkt
bekommen.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
giant
hydro
plant
in
Blechhammer
where
the
Germans
made
gas
and
artificial
rubber
out
of
coal.
In
Blechhammer
war
ein
riesengroßes
Hydrierwerk,
wo
die
Deutschen
aus
Kohle
Benzin
und
künstliches
Gummi
erzeugt
haben.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
ALL-in-ONE
tool
to
wash,
polish
and
protect
not
only
all
the
bodies
and
all
surfaces
(plastics,
chrome,
glass,
leather,
artificial
leather,
rubber...),
but
to
clean
the
interior
(dashboard,
seats...).
Dies
ist
ein
All-in-one
Werkzeug
Waschen,
Polieren
und
schützen
nicht
nur
alle
Einrichtungen
und
alle
Medien
(Kunststoff,
Chrom,
Glas,
Leder,
Kunstleder,
Gummi...),
aber
das
Innere
(Tabelle
reinigen
Mandate...).
ParaCrawl v7.1