Translation of "Artificial snow" in German
All
the
main
downhill
runs
and
many
secondary
runs
are
equipped
with
artificial
snow-making
equipment.
Sämtliche
Hauptabfahrten
sowie
zahlreiche
Nebenabfahrten
sind
mit
Technik
zur
künstlichen
Beschneiung
ausgestattet.
WikiMatrix v1
The
artificial
snow
had
been
made
by
the
English
experimenter
James
Ayscough
from
soda.
Den
künstlichen
Schnee
hatte
der
englische
Experimentator
Lawrence
Clarke
Ayscough
aus
Soda
hergestellt.
WikiMatrix v1
Artificial
snow
is
produced
by
the
cooling
effect
upon
the
water
droplets.
Durch
die
hierdurch
bewirkte
Abkühlung
der
Wassertröpfchen
wird
künstlicher
Schnee
erzeugt.
EuroPat v2
Snowsecurity
is
guaranteed
by
soft
artificial
snow.
Schneesicherheit
wird
garantiert
durch
sanfte,
unterstützende
Beschneiung.
ParaCrawl v7.1
Yet
it
is
very
snow-sure
ski
resort,
through
the
application
of
artificial
snow.
Trotzdem
ist
das
Skigebiet
sehr
schneesicher,
durch
Anwendung
von
Kunstschnee.
ParaCrawl v7.1
The
downhill
slopes
will
have
the
option
of
using
artificial
snow
and
will
also
offer
night
skiing.
Die
Abfahrtspisten
werden
technisch
beschneit
und
bieten
auch
abendlichen
Skispaß
unter
Flutlicht.
ParaCrawl v7.1
The
frequently
used
general
term
"artificial
snow"
is
therefore
incorrect.
Der
oft
verwendete
allgemeine
Begriff
"Kunstschnee"
ist
somit
nicht
richtig.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
many
ski
resorts
could
hardly
survive
without
artificial
snow.
Viele
Skigebiete
könnten
ohne
künstliche
Beschneiung
kaum
mehr
überleben.
ParaCrawl v7.1
This
artificial
faux
snow
is
a
fine
and
fluffy
paper
snow,
made
of
pure
cellulose.
Das
künstliche
Schnee-Imitat
ist
ein
fein
flockiger
Papierschnee,
bestehend
aus
reiner
Zellulose.
ParaCrawl v7.1
The
track
is
served
with
a
2-chair
lift
and
an
artificial
snow
production
system.
Die
Piste
wird
von
einem
2er
Sessellift
bedient
und
wird
technisch
beschneit.
ParaCrawl v7.1
In
the
cottage
there
are
three
ski
lifts
with
artificial
snow.
In
der
Hütte
gibt
es
drei
Skilifte
mit
Kunstschnee.
ParaCrawl v7.1
If
you
dry
thoroughly
your
obtained
artificial
snow,
it
can
be
used
again.
Wenn
du
den
entstandenen
Kunstschnee
gründlich
trocknest,
kann
er
wieder
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
new
addition
this
year
there
is
artificial
snow
for
the
enjoyment
of
children.
Als
Neuzugang
gibt
es
in
diesem
Jahr
Kunstschnee
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Les
Menuires
has
got
an
exceptional
snow
strengthened
by
installation
of
artificial
snow.
Les
Menuires
besitzen
außergewöhnliche
Schnee,
gestärkt
durch
die
Installation
von
Kunstschnee.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
artificial
snow
has
long
been
known.
Die
Erzeugung
von
künstlichem
Schnee
ist
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
FIG.
1
shows
schematically
the
production
of
artificial
snow
with
a
snow
lance.
Figur
1
zeigt
schematisch
die
Herstellung
von
künstlichem
Schnee
mit
einer
Schneilanze.
EuroPat v2
They
have
an
optimal
edge
grip
and
thus
good
control
of
artificial
snow
and
ice.
Sie
haben
einen
optimalen
Kantengriff
und
damit
gute
Kontrolle
bei
Kunstschnee
und
Eis.
CCAligned v1