Translation of "Artisan bread" in German
Precisely
metered,
manual
humidification
especially
for
artisan
bread
and
bakery
products.
Exakt
dosierte,
manuelle
Beschwadung
speziell
für
meisterliche
Brot-
und
Backwaren.
ParaCrawl v7.1
Los
Paderos
is
a
Brazilian
site
that
sends
subscribers
three
loaves
of
half-baked
artisan
bread
each
week.
Los
Paderos
ist
eine
brasilianische
Webseite,
die
angemeldeten
Brotliebhabern
drei
handgebackene
Brote
pro
Woche
schickt.
ParaCrawl v7.1
Well,
in
this
technique,
what
I've
tried
to
do
is
kind
of
gather
all
of
the
knowledge
that
the
bread-baking
world,
the
artisan
bread-baking
community,
has
been
trying
to
accumulate
over
the
last
20
years
or
so
--
since
we've
been
engaged
in
a
bread
renaissance
in
America
--
and
put
it
together
to
come
up
with
a
method
that
would
help
to
take
whole-grain
breads.
Nun,
in
dieser
Technik
habe
ich
versucht,
sozusagen
alles
Wissen,
das
die
brotbackende
Welt,
die
handwerkliche
Brotback-Community,
über
die
letzten
20
Jahre
oder
so
zusammengetragen
hat
–
seit
wir
uns
für
eine
Renaissance
des
Brots
in
Amerika
eingesetzt
haben
–
ich
habe
es
alles
zusammengefügt
und
eine
Methode
entwickelt,
die
dabei
hilft,
Vollweizenbrote
zu
backen.
TED2020 v1
The
combination
of
artisan
bread,
the
black
pig,
the
olives,
cheese,
the
wine,
the
snails,
the
olive
oil,
Tenefé
salt
and
many
others,
They
form
to
you
a
letter
that
seeks
to
awaken
some
lost
flavors.
Die
Kombination
von
Handwerkern
Brot,
das
schwarze
Schwein,
Oliven,
Käse,
Wein,
Schnecken,
Olivenöl,
Tenefé
Salz
und
viele
andere,
Sie
bilden
einen
Brief
an
Sie,
dass
einige
verloren
Aromen
zu
erwecken
sucht.
ParaCrawl v7.1
We
serve
various
fresh
products
such
as
artisan
bread
from
the
Vlaamsch
Broodhuys,
organic
dairy,
juices
and
home-made
jams.
Dabei
werden
verschiedene
frische
Produkte
serviert,
worunter
handwerklich
hergestelltes
Brot
vom
Vlaamsch
Broodhuys,
biologische
Milchprodukte,
Säfte
sowie
hausgemachte
Konfitüren.
ParaCrawl v7.1
The
Grissinificio
Europe
was
founded
in
1990
in
Guarene,
in
the
province
of
Cuneo,
and
says
in
a
very
short
time
as
a
leading
company
in
the
production
of
artisan
Italian
bread
sticks
and
cakes.
Die
Grissinificio
Europe
wurde
1990
in
Guarene
gegründet,
in
der
Provinz
Cuneo,
und
sagt
in
einer
sehr
kurzen
Zeit
zu
einem
führenden
Unternehmen
in
der
Herstellung
von
handwerklich
italienisches
Brot-Sticks
und
Kuchen.
ParaCrawl v7.1
They
also
sell
homemade
artisan
bread
made
fresh
daily
in
their
bakery.
Im
Pigeon
Hole
wird
auch
hausgemachtes
Brot
verkauft,
das
täglich
frisch
in
der
hauseigenen
Bäckerei
gebacken
wird.
ParaCrawl v7.1
Specifically
for
the
bread
&
pastry
industry
we
developed
our
own
innovative
and
patented
3D
vision
counting
system
as
well
as
a
unique
and
patented
robotised
technology
to
pick
up
artisan
bread
and
fragile
pastry
products.?
Insbesondere
für
die
Backwaren
und
Bäckerei-Industrie
haben
wir
unser
eigenes
patentiertes
3D
Zählsystem
entwickelt,
sowie
eine
einzigartige
und
patentierte
Technologie
mit
Roboterfunktion
für
das
Anordnen
von
rustikalem
Brot
und
empfindlichen
Blätterteigprodukten.
ParaCrawl v7.1
We
serve
various
fresh
products
such
as
artisan
bread
from
the
Vlaamsch
Broodhuys,
organic
dairy,
natural
juices
and
home-made
jams.
Dabei
werden
verschiedene
frische
Produkte
serviert,
worunter
handwerklich
hergestelltes
Brot
vom
Vlaamsch
Broodhuys,
biologische
Milchprodukte,
naturbelassene
Säfte
sowie
hausgemachte
Konfitüren.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
also
offers
quiches,
artisan
cheeses,
fresh
bread
baked
on
site
and
a
craft
beer.
Das
Restaurant
bietet
auch
Quiches,
Handwerker
Käse,
frisches
Brot
gebacken
vor
Ort
und
ein
Handwerk
Bier.
ParaCrawl v7.1
Pattyn
Bakery
Division
developed
a
unique
and
patented
robotized
technology
to
pick
up
artisan
bread
products
and
fragile
pastry
products
mechanically
or
by
using
vacuum
cups.
Pattyn
Bakery
Division
hat
eine
einzigartige
und
patentierte
Robotertechnologie
für
das
Aufnehmen
von
rustikalen
Brotprodukten
und
empfindlichen
Teigwaren
auf
mechanische
Weise
oder
mithilfe
von
Vakuumsaugern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
wild
meat,
you
can
taste
certified
local
products
like
honey,
wine,
beer,
artisan
bread
and
cheese.
Neben
Wildfleisch
können
Sie
auch
zertifizierte
lokale
Produkte
wie
Honig,
Wein,
Bier,
traditionell
hergestelltes
Brot
und
Käse
kosten.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
with
organic
ingredients
is
served
daily,
including
jams,
artisan
bread
and
fresh
cheese.
Das
hausgemachte
Frühstücksbuffet
mit
Bio-Zutaten
wird
Ihnen
täglich
mit
Marmelade,
selbst
gemachtem
Brot
und
frischem
Käse
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
A
slice
of
artisanal
bread
goes
great
with
a
bowl
of
zurek
or
barszcz
.
Eine
Scheibe
rustikales
Brot
passt
ausgezeichnet
zu
einem
Teller
zurek
oder
barszcz
.
ParaCrawl v7.1
Fi'lia
offers
Italian
cuisine
featuring
fresh
ingredients
and
handmade
artisanal
breads
and
pasta.
Das
Fi'lia
bietet
italienische
Küche
mit
frischen
Zutaten
sowie
handgemachtes
Brot
und
Pasta.
ParaCrawl v7.1
Artisanal
bread
filled
with
cheddar
cheese,
beefburger
and
crispy
bacon.
Handgemachtes
Brot
gefüllt
mit
Cheddar-Käse,
Rindfleischburger
und
knusprigem
Bacon.
ParaCrawl v7.1
Buffet
breakfast
is
served
with
artisan
breads
and
homemade
pastries.
Zum
Frühstücksbuffet
gehören
selbstgebackenens,
frisches
Brot
und
hausgemachtes
Gebäck.
ParaCrawl v7.1
A
sample
our
gourmet
burgers:
11
original
recipes,
artisan
breads
or
rolls,
100%
homemade.
Eine
Probe
unsere
Gourmet-Burger:
11
Original-Rezepte,
Handwerker
Brot
oder
Brötchen,
100%
hausgemacht.
CCAligned v1
It
is
a
burger
restaurant
working
only
with
fresh
products,
partly
local,
with
artisanal
breads,
made
especially
by
our
baker
on
a
daily
basis
(in
limited
quantities...)
Es
ist
ein
Burgerrestaurant,
das
nur
mit
frischen,
teilweise
lokalen
Produkten
arbeitet,
mit
handwerklichen
Broten,
die
speziell
von
unserem
Bäcker
täglich
(in
begrenzten
Mengen....)
hergestellt
werden.
CCAligned v1
Lovers
of
fresh
produce
and
fine
food
can
find
a
variety
of
goods
including
artisan
breads,
olive
oil,
boutique
wine,
sweets
and
gourmet
fare
from
dips
to
chutneys.
Feinschmecker
und
Liebhaber
frischer
Produkte
finden
hier
eine
Vielzahl
an
Produkten
wie
handgemachte
Brote,
Olivenöl,
Boutique-Wein,
Süßigkeiten
und
Feinkostprodukte
wie
Dips
oder
Chutneys.
ParaCrawl v7.1
Between
06.30
and
20.30
each
day,
we
offer
you
the
opportunity
to
try
unique
products,
including
a
selection
of
artisan
breads
sourced
from
the
"Silence,
ça
cuit"
bakery,
as
well
as
wines
and
Champagnes
in
our
Fine
Food
shop.
Täglich
von
6:30
bis
20:30
Uhr
bieten
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
einzigartige
Produkte
zu
verkosten,
darunter
eine
Auswahl
an
Broten
aus
der
Bäckerei
„Silence,
ça
cuit“
sowie
Weine
und
Champagner
aus
unserer
Feinkosthandlung.
CCAligned v1
Restaurant:
This
dramatic
downtown
restaurant
and
bar,
located
on
the
lobby
level
of
the
stylish
hotel,
offers
creative
Mediterranean
cuisine
featuring
bold
flavors,
small
plates
and
unique
artisan
breads.
Restaurant:
Dieser
dramatische
Innenstadt
Restaurant
und
Bar,
auf
der
Lobby-Ebene
des
stilvolle
Hotel
bietet
Ihnen
kreative,
mediterrane
Küche
mit
kühnen
Aromen,
kleine
Teller
und
einzigartige
handwerkliche
Brot.
ParaCrawl v7.1
Take
a
road
trip
along
the
Fresno
County
Fruit
Trail
for
peaches
and
cherries
in
the
summer,
or
tour
a
farm
outside
San
Francisco
and
learn
about
artisanal
bread-making
and
beekeeping.
Fahren
Sie
im
Sommer
entlang
der
Fresno
County
Fruit
Trail
um
saftige
Pfirsiche
und
Kirschen
zu
kosten
oder
lernen
Sie
während
einer
Führung
auf
einer
Farm
außerhalb
San
Francisco
mehr
über
das
Brot
backen
und
die
Bienenzucht.
ParaCrawl v7.1