Translation of "Artistic heritage" in German

Because of its typicality is protected as artistic heritage of Switzerland.
Aufgrund seiner Typizität ist als künstlerische Erbe der Schweiz.
CCAligned v1

As for the artistic heritage, I am very sceptical about its survival.
Und was die Kunstschätze angeht, bin ich bezüglich deren Erhaltung sehr skeptisch.
ParaCrawl v7.1

Tarragona: rich historical and artistic heritage, 14 Roman monuments to discover.
Tarragona: reiches historisches und künstlerisches Erbe, 14 römische Denkmäler zu entdecken.
ParaCrawl v7.1

They constitute a hugely important piece of artistic and cultural heritage.
Sie stellen ein wertvolles Kunst- und Kulturerbe dieser Gegend dar.
ParaCrawl v7.1

Fans of historical, artistic and architectural heritage will also be highly satisfied.
Geschichts-, Kunst- und Architekturbegeisterte werden ebenfalls auf ihre Kosten kommen.
ParaCrawl v7.1

Art - Calabria's artistic heritage reflects the region's historical vicissitudes.
Die Kunst - Die Kunstschätze kalabriens spiegeln die historischen Eregnisse dieses Landes wieder.
ParaCrawl v7.1

Enjoy its historical and artistic heritage.
Genießen Sie die Kultur- und Kunstschätze.
CCAligned v1

Honfleur has preserved its rich artistic and architectural heritage.
Honfleur hat sein reiches künstlerisches und architektonisches Erbe bewahrt.
CCAligned v1

In 2011 this historical and artistic heritage was recognized by UNESCO.
Im Jahr 2011 wurde dieses historische und künstlerische Erbe von der UNESCO anerkannt.
CCAligned v1

Discover the historic city centre and its rich artistic heritage.
Entdecken Sie die Altstadt und ihr reiches künstlerisches Erbe.
ParaCrawl v7.1

Surrounded by the beauty of the countryside the great artistic heritage testifies a rich history.
Umgeben vom wunderschönen Panorama beweist die berühmte Kunstschätze eine reiche Geschichte.
CCAligned v1

Embrace Italy's artistic heritage, exquisite fresh food and graceful coastlines. ENQUIRE NOW
Erleben Sie Italiens künstlerisches Erbe, exquisites Essen und anmutende Küsten.
ParaCrawl v7.1

Avignon benefits from an architectural and artistic heritage that is exceptional.
Avignon lebt von seinem außergewöhnlichen architektonischen und kulturellen Erbe.
ParaCrawl v7.1

The Church of the Immaculate Conception has a rich artistic heritage:
Die Kirche der Unbefleckten Empfängnis hat ein reiches künstlerisches Erbe:
ParaCrawl v7.1

Siam Niramit is a world class performance about Thailand’s artistic and cultural heritage.
Siam Niramit ist eine Weltklasse-Aufführung über Thailands Kunst- und Kulturerbe.
ParaCrawl v7.1

Unique tastes, smells and flavours support this natural and artistic heritage.
Einzigartige Geschmäcker, Gerüche und Aromen unterstützen dieses natürliche und künstlerische Erbe.
ParaCrawl v7.1

Italy has the 65% of the world's artistic heritage!
Italien besitzt 65% aller Kunstschätze auf der Welt!
ParaCrawl v7.1

Its artistic heritage and its monuments are testimony to a prestigious past.
Ihr kulturelles Erbe und die eindrücklichen Monumente zeugen von einer großen Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1