Translation of "Arts faculty" in German
I
haven't
decided
yet,
but
I
think
I
will
enroll
in
Arts
Faculty.
Ich
werde
mich
wohl
an
der
Philosophischen
Fakultät
einschreiben.
OpenSubtitles v2018
The
university
was
soon
closed
down,
however,
the
department
moving
to
the
Arts
Faculty.
Die
Universität
wurde
bald
danach
zugemacht,
doch
die
Fakultät
wurde
von
der
geisteswissenschaftlichen
Fakultät
übernommen.
ParaCrawl v7.1
He
has
worked
at
the
Charles
University
in
Prague,
Academy
of
Sciences
of
the
Czech
Republic
and
University
of
Pedagogy
in
Hradec
Králové
–
Faculty
of
Arts,
later
Faculty
of
Philosophy
of
the
University
of
Hradec
Králové.
Er
war
oder
ist
immer
noch
an
der
Karlsuniversität
Prag,
in
der
Akademie
der
Wissenschaften
der
Tschechischen
Republik,
an
der
Pädagogischen
Hochschule
in
Hradec
Králové
sowie
an
der
Fakultät
für
Humanwissenschaften,
später
an
der
Philosophischen
Fakultät
der
Universität
Hradec
Králové
tätig.
WikiMatrix v1
The
idea
to
found
a
museum
about
the
ndrangheta
came
into
force
through
the
signature
of
an
agreement
among
the
prefecture
of
Reggio
Calabria,
the
Calabria
Region,
the
Province
of
Reggio
Calabria,
the
Municipality
of
Reggio
Calabria,
the
ethnology
professorship
of
the
Sapienza
University
of
Rome
and
the
arts
faculty
of
Literature
and
Philosophy
of
the
University
of
Calabria.
Das
Projekt
selbst
wurde
durch
die
Unterzeichnung
der
Absichtserklärung
zwischen
der
Region
Kalabrien,
der
Provinz
Reggio
Calabria,
der
Präfektur
und
Kommune
von
Reggio
Calabria,
sowie
dem
Lehrstuhl
der
Kultur-
und
Sozialwissenschaften
der
Universität
La
Sapienza
in
Rom
und
der
Philosophischen
Fakultät
der
Universität
Kalabrien
realisiert.
WikiMatrix v1
Following
his
studies
in
Painting
and
Drawing
at
the
Academia
de
Arte
Plásticas
José
J.
Tejada
(Santiago
de
Cuba),
Martínez
received
a
Fine
Arts
Faculty
degree
at
Instituto
Superior
de
Arte
ISA
(Havana)
in
2007.
Im
Anschluss
an
seine
Studien
in
Malerei
und
Zeichnung
an
der
Academia
de
Arte
Plásticas
José
J.
Tejada
(Santiago
de
Cuba)
erhielt
Martínez
2007
ein
Diplom
von
der
Fine
Arts
Faculty
am
Instituto
Superior
de
Arte
ISA
(Havanna).
ParaCrawl v7.1
At
the
exhibition
participated
10
constituents
of
University
of
Zagreb:
Faculty
of
Graphic
Arts,
Faculty
of
Food
Technology
and
Biotechnology,
Faculty
of
Metallurgy,
Faculty
of
Forestry,
Faculty
of
Traffic
Engineering,
Faculty
of
Civil
Engineering,
Faculty
of
Mining,
Geology
and
Petroleum
Engineering,
Geotechnical
Engineering,
Faculty
of
Mechanical
Engineering
and
Faculty
of
Electrical
Engineering
and
Computer
Science,
who
presented
a
total
of
19
innovations.
An
der
Ausstellung
beteiligten
sich
10
Mitglieder
der
Universität
Zagreb:
Fakultät
für
Graphische
Künste,
Fakultät
für
Lebensmitteltechnologie
und
Biotechnologie,
Fakultät
für
Metallurgie,
Forstwissenschaftliche
Fakultät,
Fakultät
für
Bauingenieurwesen,
Fakultät
für
Bergbau,
Geologie
und
Petroleumtechnik,
Geotechnik,
Fakultät
Maschinenbau
und
Fakultät
für
Elektrotechnik
und
Informatik,
die
insgesamt
19
Neuerungen
präsentiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Then,
He
completed
a
degree
in
visual
arts
from
the
Faculty
of
Fine
Arts
of
São
Paulo.
Dann,
Er
absolvierte
ein
Studium
der
Bildenden
Kunst
an
der
Fakultät
der
Schönen
Künste
in
São
Paulo.
ParaCrawl v7.1
Yasar
University's
Music
Department,
part
of
the
Fine
Arts
Faculty,
opened
in
the
2008–2009
academic
year.
Die
Musikabteilung
der
Yasar
University,
Teil
der
Fine
Arts
Faculty,
wurde
im
akademischen
Jahr
2008–2009
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
PPE
film
series
forms
part
of
courses
offered
in
the
BA
degree
program
“Philosophy,
Politics
and
Economics”
jointly
organized
by
the
Faculty
of
Humanities
and
Arts
and
the
Faculty
of
Management
and
Economics.
Die
PPE-Filmreihe
ist
eine
Kooperationsveranstaltung
der
Wirtschaftsfakultät
und
der
Fakultät
für
Kulturreflexion
im
Rahmen
des
gemeinsamen
B.A.
Studienganges
„Philosophie,
Politik
und
Ökonomik“.
ParaCrawl v7.1
In
particular
the
natural
sciences,
but
also
some
of
the
humanistic
disciplines
of
the
classical
Arts
Faculty,
remained
outside
its
most
pressing
interests.
Im
besonderen
die
Naturwissenschaften,
aber
auch
manche
geisteswissenschaftlichen
Disziplinen
der
klassischen
Philosophischen
Fakultät
mussten
somit
außerhalb
des
vordringlichsten
Interesses
liegen.
ParaCrawl v7.1
Three
faculties
of
the
Montenegrian
University
are
also
situated
here
–
the
faculty
of
fine
arts,
the
faculty
of
dramatic
art
and
the
musical
academy
along
with
the
oldest
school
of
the
city
(1834)
–
the
primary
school
of
Peter
II
Petrovic
Negus.
Drei
Fakultäten
der
Universität
Montenegros
befinden
sich
auch
hier-
die
Fakultät
der
schönen
Künste,
die
Fakultät
für
dramatische
Kunst
und
die
musikalische
Akademie
zusammen
mit
der
ältesten
Schule
der
Stadt
(1834)
-
die
Grundschule
Peter
II
Petrovic
Negus.
ParaCrawl v7.1
Back
then,
I
had
also
received
an
invitation
to
attend
from
the
pros
from
the
arts
and
culture
faculty
at
"Instituto
Formação"
to
play
with
youths
from
this
faculty
at
the
same
time
as
the
youth
forum
was
being
held
in
my
town.
Damals
bin
ich
auch
von
den
Profis
des
"Instituto
Formação"
des
Bereichs
Kunst
und
Kultur
eingeladen
worden,
um
mit
ihnen
und
den
Jugendlichen
aus
diesem
Bereich
zusammen
zu
spielen,
während
in
meiner
Stadt
das
Jugendforum
lief.
ParaCrawl v7.1
The
Cyprus
University
of
Technology:
Based
in
Limassol,
the
Cyprus
University
of
Technology
was
founded
in
2003
and
has
six
faculties,
including
a
Faculty
of
Communication
and
Media
Studies,
Faculty
of
Engineering
and
Technology,
Faculty
of
Fine
and
Applied
Arts,
Faculty
of
Geotechnical
Sciences
and
Environmental
Management,
and
a
Faculty
of
Management
and
Economics.
Die
Cyprus
University
of
Technology:
Mit
Sitz
in
Limassol
wurde
die
Cyprus
University
of
Technology
im
Jahr
2003
gegründet
und
verfügt
über
sechs
Fakultäten,
darunter
eine
Fakultät
für
Kommunikations-
und
Medienwissenschaften,
Fakultät
für
Ingenieurwissenschaften
und
Technologie,
Fakultät
für
bildende
und
angewandte
Kunst,
Fakultät
für
Geotechnik
und
Umweltmanagement,
Fakultät
für
Management
und
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1